Nyní Ash místo trénování na Pokémonovou ligu se doma dívá s Brockem na televizi. Vidí tam Bruna, mistra bojových a kamenných Pokémonů a člena Elitní čtyřky (Elite four). Ash s Brockem si myslí, že Bruno zná nějaké Pokémonové tajemství, které by se v lize při zápasech hodilo. Vydávají se proto i s Misty do hor, kde údajně Bruno trénuje.
Cestou pomůžou stařence, kterou okradli Rakeťáci. Na oplátku se dozvídají, že v horách, kam mají namířeno, se vyskytují obří Onixové. Cestou se o tom naši hrdinové přesvědčí na vlastní kůži. Naleznou se ve stopách právě jednoho z nich a ten se jimi začíná valit, bez ohledu, koho má pod "nohama". Nakonec ale naše hrdiny zachrání právě hledaný Bruno, který se zde v horách snaží chytit co největšího Onixe. Ash chce po Brunovi to Pokémonové tajemství, ale když pro něj udělá plno nějakých těch namáhavých prací, zjišťuje, že žádné tajemství neexistuje. Mezitím se Rakeťáci dostali do obrovské díry zemi, kde se snaží chytit obrovského Onixe. Ten ale jejich zbraním vzdoruje a dostává je do pasti bez východu. Jejich křik uslyší Ash a ostatní a vydávají se jim pomoci. Na obřího Onixe jsou ale všichni slabí. Nakonec Ash padá do díry a Onix se chystá na svůj výpad, kterým by Ashe zabil. Nakonec se včas objevuje Bruno. Tomu se podaří zkrotit Onixe a zjišťuje, proč byl tak agresivní. Měl totiž v mezeře mezi kameny zabodnutého Sandslashe. Nakonec si Bruno Onixe i chytí a naši hrdinové odcházejí domů, kde Ash má trénovat na ligu.
Konec