V tomhle díle najde Ash Krabyho a chytí ho, jenže mu vzápětí zmizí i s pokébalem, a tak se Ash dozví že u sebe může mít pouze 6 pokémonů. Potom Pikachu spatří jakýsi maják. Samozřejmě se tam jdou všichni podívat a když jsou vpuštěni dovnitř, zatelefonují profesoru Oakovi a zjistí že v tomhle majáku je jeho přítel, který skoumá pokémony. Když se Oak přítel (Bill) ukáže, tak jim řekne že se spřátelil s jakýmsi neznámým pokémonem (podle mě je to Dragonite), na kterého zde čeká. Ten pokémon se té noci objeví a všichni jsou udiveni jeho velikostí, ale to by nemohli být Pokémoni bez rakeťáků - objeví se zde s ůmyslem Dragonita chytit, ale ten jim uteče. Potom následuje dlouhý rozhovor Ash - Bill a nápis: To be continued