Pokénovinky

Seznam pokénovinek

Drobnůstky překladu nových věcí

Sekce: Nintendo

Futaba Town (startovní město D/P) bylo přejmenováno na Twinleaf Town
profesor se anglicky jmenuje Rowan
a Manafiho abilita, dosud překládaná jako Moist Body, se jmenuje Hydration

03.01.2007, ~Mistian

Komentáře k pokénovince: Drobnůstky překladu nových věcí

Zobraz OT ~

[1] Vložil peno dne 04.01.2007 v 13:20:49, Odpovědět
IP hash: 617126ac18558fe1

A co Team Galactic? Čekal bych, zvlášť když je známí už pár týdnů, že se o něm taky zmíníš.

Mistian

[2] Vložil Mistian dne 04.01.2007 v 20:49:09, Odpovědět
IP hash: c33e94faf43058c1

Já už bych zas čekal, že když jsou tak známí, že už je všichni znají, ne?

Přidat příspěvek

Přezdívka:

Heslo:

příspěvek mimo téma (off topic)

Předtím, než poprvé odešleš příspěvek do fóra, prosím čti tyto řádky, nechceš-li se vystavit riziku smazání svého snažení.

Registrace není povinnou podmínkou, v případě, že vyplníš jen přezdívku (bez hesla), uloží se zpráva anonymně. Pro časté přispívání doporučujeme se zaregistrovat a zvolit netriviální heslo - a předejít tak možnosti krádeže identity.

Pravidla obsahují zásady, kterých je dobré se držet. Shrnují pouze to, co by měl dobře vychovaný tvor již vědět, a proto není nutné si je přečíst – stačí se jen chovat slušně. Avšak v případě jakýchkoliv sporů jsou pravidla to, podle čeho budeš posuzován/a.

Pokud píšeš příspěvek, který nesouvisí s původním tématem, označ jej tak, běžným návštěvníkům bude zobrazen ve "sbalené" formě, tj. pouze jeden řádek kdo a kdy jej zadal, s možností si jej rozbalit.