Naši přátelé plují na další ostrov, kde je další stadión Oranžové ligy. Když v tom spadne Ash z Laprase a vdálce spatří Dragonite.I Tracey s Misty ho uvidí.
Na ostrově chce Ash okamžitě bojovat, ale nejde to, jelikož místní trenér má rád velké publikum. A musí si zařídit, aby na zápas přišlo co nejvíce lidí. A tak si jde Ash prohlédnout místní muzeum o místních trenérech s mužem, který ověřil jeho totožnost a řekl mu, kdy bude zápasit. Tracey se toho muže zeptá na Dragonite kterého viděli a on jim řekne, že to Dragonite místního trenéra na stadióně.
Na vedlejším stadióně, podobném z Pokémonové ligi, přistává Dragonite u svého trenéra. Znenadání se tu objevují Rakeťáci a co jiného než ukrást Dragonite chtějí. Už už chtějí vypustit Pokémony, když je Dragonite odpaluje na chvíli ze scény.
Mezitím se Ash v Pokémonovém středisku snaží probudit Snorlaxe všemi svými Pokémony, ale bez úspěchu. A tak se rozhodne, že si Snorlaxe vymění za jiného Pokémona. Zavolá Profesoru Oakovi a ten mu nabízí jeho Pokémony, no není jich moc. Ash si vybírá Taurose a posílá Snorlaxe Oakovi.
Na pobřeží moře slyší Rakeťáci o nadcházejícím zápase a chtějí se také podívat, bohužel na ně vyjde jen televizní obrazovka.
Na stadión vstupuje místní trenér a Ash s přáteli. Všude je spousty lidí, to se místnímu trenérovy velice líbí. Přichází zápas.
Místní trenér si volí Ditta, to Ashe zmátlo a chvíli se nemohl rozhodnout jakého Pokémona pošle do boje, ale rozhodl se, volí si Pikachu. Ditto se transformuje na Pikachu, když potom na něj Pikachu používá Bleskový útok, skoro nic se Dittovi nestane. Ditto používá též Bleskový útok a zasahuje Pikachu, který se zdá být více unaven než Ditto. Oba najednou používají Bleskový útok , ale jediný výsledek je, že se pod nimi řítí zem. To ale Pikachu nečekal a zůstává ležet, zdá se, že prohrává. Ditto používá Hbitý útok a Pikachu ho odráží Bleskovým útokem. Oba pak používají Rychlý útok a srážejí se ve vzduchu. Pikachu pak vyhrává, když použije zvláštně elektřinou nabitý ocásek.
Jako druhého Pokémona si volí trenér stadiónu Onixe a Ash si chytře zvolí Squirtla. Squirtl chce trefit Onixe Vodním dělem, to se mu však nepodaří, jelikož Onix zajede pod zem. To už Ash nečeká a křičí na Squirtla, aby běžel k bazénu uprostřed stadiónu, ale to Squirtl už nestihl. Onix ho sevřel a už to se Squirtlem vypadalo zle, když se však schoval do svého krunýře a ze všech děr vylétl proud vody, Onixovo sevření povolilo a Squirtl dorazil Onixe Hlavovým útokem.
Třetím Pokémonem trenéra stadionu je Gengar, Ash zkouší Taurose. Tauros používá zemětřesné vlny, ale Gengar mu un uniká. Gengar používá Matoucí vlny, Tauros je zmatený a nemůže dál zápasit. Proto Ash povolává Laprase, vodního a psychického Pokémona. Gengar na něj používá Hypnotické vlny, ale Lapras uniká pod vodu. Když se vynořuje pužívá vodní dělo, ale netrefuje se. Gengar používá paprsek a Lapras Sluneční paprsek, dochází k výbuchu.
Pokračování příště .