Route 5 (Stezka 5)
Další stezka. Tato vede do Saffron city, ale …
Zavřené hranice
Do Saffron City se nyní nedostanete. Pokud půjdete stezkou na jih. Dostanete se na hranice, které střeží žíznivý hlídač. Ten vás nyní dovnitř nepustí.
Day Care Center
V tomto domku je chlapík, kterému můžete půjčit některého POKÉMONa. Mezitím co budete na cestách, on ho bude vychovávat a cvičit. Poté si pro POKÉMONa můžete zajít. Chlapík vám ho dá, pokud mu zaplatíte…
Podzemní průchod
Jelikož je Saffron City zavřené, musíte dál projít pod Saffron City. Jděte jihovýchodně a vstupte do budovy. Žena uvnitř s vámi vymění Machoka za Cubona. To ale až později. Nyní jděte doprostřed místnosti tam, kde se nachází schody. Poté projděte dlouhým podzemím na konec a vyjděte po schodech. Po schodech vyjdete nové místnosti.