Texty písní
Seznam kategorií >> ポケットモンスター >> "DABURU GETTO da ze KYANPĒN " SUPESHARU CD Utau POKEMON Zukan Daīchi Maki
Utau POKEMON Zukan NŌMARU Part 1
ラッキ
一日幾つか卵を産む。
その卵は栄養満点で物凄く美味しいらしい。
RAKKI
Ichinichi ikutsuka tamago wo umu.
Sono tamago wa eiyō manten de mono sugoku oishī rashī.
Chansey
Každý den snese několik vajíček.
Tato vajíčka jsou velice výživná a chutná.
ピッピ
愛くるしい姿からペット陽に人気がある。
但し中中見つけられない。
PIPPI
Aikurushī sugata kara PETTO you ni ninki ga aru.
Tadashi nakanaka mitsukerarenai.
Pidgey
Je velmi roztomilý, tudíž je oblíbený domácí mazlíček.
Ale není příliš běžný.
ピクシー
耳が良くて一キロ離れた所で
落とした針の音を見事に聞き分けられる。
PIKUSHĪ
Mimi ga yokute ichi KIRO hanareta tokoro de
otoshita hari no oto wo migoto ni kikiwakerareru.
Clefable
Má velice jemný sluch a tak velmi dobře
uslyší i spadnutí jehly na zem kilometr daleko.
イーブイ
三種類のポケモンに進化する可能性を持つ。
珍しいポケモンだ。
ĪBUI
San shurui no POKEMON ni shinka suru kanousei wo motsu.
Mezurashī POKEMON da.
Eevee
Může se vyvinout do tří různých Pokémonů.
Neobvyklý Pokémon.
プリン
円くて大き瞳で誘い込み
心地よい唄を歌い相手を眠らせる。
PURIN
Marukute ōki hitomi de sasoikomi
kokochiyoi uta wo utai aite wo nemuraseru.
Jigglypuff
Vábí svoje protivníky svýma velkýma očima
a potom je uspí svou klidnou písní.
プクリン
決め骨格しなやかな体毛は
うっとりするほど。毛皮は高級品だ。
PUKURIN
Kime komakaku shinayaka na taimō wa
uttori suru hodo. Kegawa wa kōkyūhin da.
Wigglytuff
Má velmi pružné tělo a může se ohýbat prakticky
bez omezení. Jeho srst je velmi žádaná
メタモン
身体細胞の作りを自分で組み替えて
外の生めたいに変身する。
METAMON
Karada saibou no tsukuri wo jibun de kumikaete
hoka no seimetai ni henshin suru.
Ditto
Jeho buňky se umí přeskupit a tak
se může promeňovat do jiných životních forem.
カビゴン
一日食べ物を四百キロ食べないと
飢餓済まない。食べ終わると眠ってしまう。
KABIGON
Ichinichi tabemono wo yonhyaku KIRO tabenai to
kiga sumanai. Tabe owaru to nemutte shimau.
Pokud každý den nesní 400kg jídla, nemůže
utišit svůj hlad. Po jídle usne.
一日幾つか卵を産む。
その卵は栄養満点で物凄く美味しいらしい。
RAKKI
Ichinichi ikutsuka tamago wo umu.
Sono tamago wa eiyō manten de mono sugoku oishī rashī.
Chansey
Každý den snese několik vajíček.
Tato vajíčka jsou velice výživná a chutná.
ピッピ
愛くるしい姿からペット陽に人気がある。
但し中中見つけられない。
PIPPI
Aikurushī sugata kara PETTO you ni ninki ga aru.
Tadashi nakanaka mitsukerarenai.
Pidgey
Je velmi roztomilý, tudíž je oblíbený domácí mazlíček.
Ale není příliš běžný.
ピクシー
耳が良くて一キロ離れた所で
落とした針の音を見事に聞き分けられる。
PIKUSHĪ
Mimi ga yokute ichi KIRO hanareta tokoro de
otoshita hari no oto wo migoto ni kikiwakerareru.
Clefable
Má velice jemný sluch a tak velmi dobře
uslyší i spadnutí jehly na zem kilometr daleko.
イーブイ
三種類のポケモンに進化する可能性を持つ。
珍しいポケモンだ。
ĪBUI
San shurui no POKEMON ni shinka suru kanousei wo motsu.
Mezurashī POKEMON da.
Eevee
Může se vyvinout do tří různých Pokémonů.
Neobvyklý Pokémon.
プリン
円くて大き瞳で誘い込み
心地よい唄を歌い相手を眠らせる。
PURIN
Marukute ōki hitomi de sasoikomi
kokochiyoi uta wo utai aite wo nemuraseru.
Jigglypuff
Vábí svoje protivníky svýma velkýma očima
a potom je uspí svou klidnou písní.
プクリン
決め骨格しなやかな体毛は
うっとりするほど。毛皮は高級品だ。
PUKURIN
Kime komakaku shinayaka na taimō wa
uttori suru hodo. Kegawa wa kōkyūhin da.
Wigglytuff
Má velmi pružné tělo a může se ohýbat prakticky
bez omezení. Jeho srst je velmi žádaná
メタモン
身体細胞の作りを自分で組み替えて
外の生めたいに変身する。
METAMON
Karada saibou no tsukuri wo jibun de kumikaete
hoka no seimetai ni henshin suru.
Ditto
Jeho buňky se umí přeskupit a tak
se může promeňovat do jiných životních forem.
カビゴン
一日食べ物を四百キロ食べないと
飢餓済まない。食べ終わると眠ってしまう。
KABIGON
Ichinichi tabemono wo yonhyaku KIRO tabenai to
kiga sumanai. Tabe owaru to nemutte shimau.
Pokud každý den nesní 400kg jídla, nemůže
utišit svůj hlad. Po jídle usne.