Anglický název: není
Levandulové město a jeho okolí je známo výskytem duších a psychických Pokémonů. A nejinak tomu bude i v této epizodě - Ash a ostatní navštíví opuštěné městečko, ve kterém válčí dvě skupiny Pokémonů - psychičtí a duchové. Psychičtí Pokémoni mají rádi hlasitou hudbu a to duchům vadí... rozřeší naši přátelé nějak jejich spor?Anglický název: není
Na začátku epizody zjišťujeme, že Mayin Munchlax a Jamesův Chimecho jsou nějak zvláštně nemocní. Poté se celá skupinka setkává se dvěma lidmi, kteří se ukáží být Jamesovými prarodiči. Ti bydlí v honosném domě, ve kterém James vyrůstal. Jenže historie nikoho nezajímá, důležité je zdraví Pokémonů. Jenže s Chimechem to nevypadá moc dobře... přežije? A co bude s dědečkovým Manenem, který si Jamese tak moc oblíbil?Anglický název: není
Brock a Ash trénují na Ashův zápas v Aréně zápasů. Při tréninku se Brockův Mudkip vyvine a Brock si hned běží dát zápas s další trenérkou. Ovšem Marshtomp, který ještě neovládá své útoky, zraní trenérčina Flaaffyho. Ash a ostatní se tedy vydávají hledat lékárnu, ve které by pro Flaaffyho měli lék. Podaří se jim lékárnu najít?Anglický název: není
Ash a přátelé konečně dorazili do Battle Areny, arény zápasů! Zdejší hlavní trenér už Ashe očekává, a jak se ukáže, je to mladá dívka. Jmenuje se Greta a její Medicham je velmi silná. Ash si tentokrát na pomoc přivolá svého Snorlaxe, který se u profesora Oaka naučil pár nových, velmi zajímavých útoků. Dokáže Ash Medicham porazit a získat od Grety symbol Podstaty?Anglický název: není
Ash a ostatní po své cestě do Dómu zápasů narážejí na chovatelské středisko, kde mají plno Pokémonních vajíček. A to je velmi lákavý cíl pro Rakeťáky. V téhle epizodě se stane několik důležitých věcí, tady nebudu spoilerovat, můžete je najít v Pokénovinkách.Anglický název: není
Druhá Pokémonní Contest v Kanto může začít! Do Stříbrného městečka samozřejmě dorážejí i naši přátelé v čele s nedočkavou May, která do soutěže přihlásí Combuskena. Jejím finálovým soupeřem se stane kytarista, který má Venusaura. Travní Pokémon umí jeden velmi zajímavý útok... dokáže May svému soupeři zpřetrhat struny a vyhrát tak Stříbrný ribbon?Anglický název: není
Příběh o staré lásce a tajemném zachránci... Zlý Crawdaunt terorizuje lidi i Pokémony, kteří žijí poblíž jezera... A to je samozřejmě úkol pro Ashe a jeho kamarády. Vydávají se Crawdaunta zpacifikovat a jak plyne čas, zamotávají se do neskutečného příběhu...
Anglický název: není
Ash je slavný! Všude jsou jeho fanoušci a novináři.... ještě že je poblíž Scott, který všechny zklidní a uspořádá tiskovou konferenci. A ptáte se proč takové nadšení? Ano, je to tak - Ash navštívil Dóm zápasů (Battle Dome). A je vám asi jasné, že proto, aby porazil zdejší hvězdu - Tuckera a získal tak další zlatý symbol. Dokáže porazit Swamperta a Arcaninea?Anglický název: není
Divoký Elekid v rozrušení ukradne Mayino pokémonní vajíčko a hledání může začít! Když se do všeho připletou Rakeťáci a přidá se i evoluce jednoho z Pokémonů našich hrdinů, vznikne poměrně dobrá epizoda ;)Anglický název: není
Naši přátelé se chtějí dostat do Fuchsiového města, ale Cycling road je dočasně uzavřena... musí se to vzít pěšky. Po cestě se ztrácí Pikachu a objevuje se podivná dívka Hinata. Představí se našim přátelům jako Pokémonní Ranger a vysvětlí, že někde v této oblasti se skrývá zraněný Celebi, kterému je třeba pomoci. Moc zajímavá epizoda, kde se nám představí Rangeři a jejich účel.Anglický název: není
Naši kamarádi dorážejí do výcvikového střediska pro ninjy. Brock je opět zaujat nějakou místní krasavicí a tak donutí Ashe a ostatní, aby se zúčastnili jednodenního výcviku. Brzy zjišťují, že se v táboře děje něco podivného. Je tam totiž slyšet neustálé naříkání nějakého Pokémona...Anglický název: není
Viděli jste hoso speciál s Richiem a Celebim, jak cestuje zpět v čase, aby zachránil chlapce mladé sestry Joy před smrtí? Tak tohle je něco podobného. Jenže tentokrát zpátky v čase cestují May, Squirtle a Meowth. A ne za pomoci Celebiho, ale za pomoci medailonku s fotkou muže, který zemřel při srážce dvou vlaků. Je tedy jasné, že se ho May a ostatní musí pokusit zastavit, aby do vlaku nenastupoval. Podaří se jim to? A ve kterého Pokémona se nakonec vylíhne Mayino Pokémonní vajíčko?Anglický název: není
Konečně! Jsme ve Fuchsiovém městě a zápas o Ashův čtvrtý symbol může začít! Na scénu přichází Lucy, která se nám zamiluje do Brocka. Nevěříte? Je to tak. Jenže o to tu vůbec nejde. Ash má před sebou dva velmi těžké soupeře - Sevipera a Milotica. Dokáže je jeho nově vyvinutý Donphan porazit?Anglický název: není
Po cestě k Paláci zápasů na Pěnových ostrovech naši přátelé navštěvují ostrov, kde se má odehrát pokémonní orientační běh. Samozřejmě že se přihlásí a přihlásí se i Rakeťáci, vidina hromady berries jako ovoce je lákavá. A tak se každý s jedním ze svých Pokémonů vydává oběhnout nádherná stanoviště v přírodě a získat razítko. Vyhraje Ash a Pikachu, May a Eevee, Brock a Bonsly, Max a Munchlax... nebo snad Jessie a Meowth nebo James s Manenem?Anglický název: není
Harleyho už nebaví prohrávat s May v contestech a tak se rozhodne vytrénovat si nového Pokémona - Octilleryho. A pak se utká s May ve finále dalšího contestu. Kdo tentokrát vyhraje? Nedůvěřuje May svému Munchlaxovi a jeho útoku Metronome až příliš?Anglický název: není
Láska hory přenáší. A když ne, tak alespoň Pokémony vyvíjí. Je to tak, Ashův Grovyle se po osmdesáti epizodách vyvíjí. Zamiloval se do Meganie, jenže ta už svou lásku našla... Tropiuse. A nepomáhá ani to, když se ho travní Pokémon ještě ve fázi Grovyla snaží porazit. Nepomáhá ani evoluce. A navíc Sceptile nebyl na evoluci ještě tak úplně připraven, takže... přijde o všechny své útoky. Je to tak...Anglický název: není
Další contest začíná, a tentokrát na scénu přichází Drew (Shuu) a jeho vášnivá fanynka, která se snaží být stejná jako on. Jenže po minulé prohře s Harleym je May odhodlána zvítězit za každou cenu... povede se jí konečně získat svůj třetí ribbon?Anglický název: není
Jsme na Pěnových ostrovech, konkrétně na ostrově s džunglí, kde se má nacházet Palác zápasů. Jenže na to Ash teď nemá ani pomyšlení. Snaží se se Sceptilem naučit zpátky jeho staré útoky, které při evoluci ztratil. Jenže se mu nedaří... Sceptile utíká do divočiny. Najde ho Ash ještě vůbec někdy?
Anglický název: není
Scpetile je konečně připraven a umí nové útoky. Takže zápas v džungli o Ashův pátý symbol může začít! Heracross a Sceptile proti Venusaurovi a Clydolovi... jak tohle dopadne? Abych nezapomněl, tohle vůbec není klasický zápas. Pro pravý požitek by se měl sledovat z balónu, jako to dělají Scott, May, Max a Brock ;)Anglický název: není
Rakeťáci zaútočí na skupinku, ale Mayin Munchlax použije Metronome a díky útoku Uproar Rakeťáky odpálkuje. Bohužel se skupinka roztrhne - na Pokémony a na lidi... ano, už zase... *vzdych*
Anglický název: není
Tajemný cizinec terorizuje Pokémony trenérů ve velkoměstě a nikomu se nedaří odhalit jeho identitu. Podaří se to May, která se na vlastní pěst vydává po původu tajemného mluvícího Pokémona pátrat?Anglický název: není
Tak tohle tu ještě nebylo! Brock se kvůli krásné pokémonní chovatelce rozhodne přihlásit do soutěže, aby jí předvedl, že dokáže vyhrát. Samozřejmě skončí ve finále s May, která chce získat svůj čtvrtý ribbon. Jak dopadne zápas Marshtompa a Eeveeho, který se právě naučil Shadow Ball?
Anglický název: není
Ash a přátelé konečně dorážejí k Věži zápasů. Ash a Pikachu jsou celí nadšení a když utíkají k Věži, zaútočí na ně Beedrilové. V této beznadějné situaci se objevuje Anabel a divoké vosy zastavuje... A zápas o Ashův šestý zlatý odznak může začít! Dokáže Ash porazit Anabel a jejího Metagrosse a Alakazama? Bohužel, nedokáže... Alespoň ne v téhle epizodě.Anglický název: není
Anabel minule vyhrála, ale teď už Ashe porazit nedokáže. Šestý zlatý symbol je jeho a Ashovi teď už nebrání vůbec nic vydat se zpátky skoro na začátek - totiž do Cínovéh města (ano, tam má Brock stadion a rodinu) - V Cínovém městě totiž vyrostla nová atrakce... Pyramida zápasů, poslední ze zkoušek...
Anglický název: není
Ash a přátelé se setkávají se svou starou známou - pokémonní rangerkou Hinatou. Ta přijela do zdejší oblasti aby zjistila, proč zde nikomu nefungují pokébally. Pátrání přivede naše hrdiny na cestu záhadnému tvoru - Deoxysovi, který dokáže měnit podoby a navíc způsobuje náhodné erupce na Slunci, které mají za následky děsivé věci. Vše se ovšem zvrtává a Deoxys unáší Maxe a Meowtha do jiné reality... Dokáže Hinata se svými schopnostmi pokémonního rangera Deoxyse zastavit?Anglický název: není
Naši přátelé prochází rozlehlou oblastí v okolí Tohjo Falls a když se zastaví v lese, narazí na velmi zvláštního Pokémona. Sudowooda, který je celý ze zlata. Ash se Pokémona snaží chytit, ale ten už svého majitele očividně má. Když se však naši hrdinové v dalším městě o zlatém Sudowoodovi zmíní, vypukne pravá zlatá horečka a Pokémona se vydává hledat mnoho zlatokopů...Anglický název: není
Přátelé, za měsíc začíná Grand Festival a May nemá pátý ribbon! To se musí napravit. A samozřejmě jak jinak, než účastí v poslední soutěži, která se před Festivalem koná. Kde jsou soutěže, tam musí být i Harley, ten už svých pět ribbonů má. A my se konečně dozvídáme, proč Harley tak moc nesnáší May... A vzhledem k tomu, že ji nesnáší čím dál víc a chce jí účast na Festivalu překazit, půjčí své Pokémony Rakeťákům... a bude se snažit pomoct Jessie k vítězství.Anglický název: není
May se dostala před začáteční kola soutěže a je připravena vybojovat svůj pátý ribbon, aby se mohla zúčastnit Grand Festivalu, který se koná za měsíc v Indigové nížině. Ale její rival Harley se jí v tom snaží všemožně zabránit. Půjčí Jessii svého Banneta a Cacturna, aby May ve finálovém zápasu porazila a znemožnila jí získat ribbon. Dokáže May vyhrát?Anglický název: není
Poté, co se Rakeťákům zase nepovedlo ukrást Pikachu, se naši staří známí Jessie, James a Meowth rozejdou ve zlém a jsou pevně rozhodnuti jít si po vlastních cestách i bez Rakeťáků. Dopadne to tak, že se spárují se svými rivaly, Jessie se dá dohromady s Butchem a James zase s Cassidy. Oba týmy chtějí dokázat že umí plnit úkoly a tak se opět zaměří na ukradení Pikachu. Zvládnou to? A dokáží se Jessie a James opět usmířit?
Anglický název: není
Na své cestě do Pyramidy zápasů se naši přátelé zastaví v Cínovém městě na stadionu, aby se setkali s Brockovou rodinou. Na Brocka tu čekají dvě překvapení - jeho Onix se vyvinul na Steelixe a stadion je totálně zanebadný, protože se o něj nikdo nestará. Když se Brock snaží opravit co se dá, přicházejí Rakeťáci v přestrojení. Mají sebou dva Pokémony, Charizarda a Aggrona, které jim doručil rakeťácký Delibird přímo od Giovanniho. Mají se pokusit převzít nadvládu na stadionem... Dokáží se jim Ash a Brock postavit a stadion ubránit?Anglický název: není
Naši přátelé konečně dorazili do Pyramidy. Ihned po vstupu spatří bronzovou sochu Pikachu a kamenný pokéball. Ukáže se poslední frontier brain - Brandon - a varuje Ashe, aby se pokéballu nedotýkal. Jenže Ash, protože je to Ash, to udělá. Z pokéballu se vynoří černý kouř a ovládne Ashe. Mezitím se ukáže divoký Regirock a zatímco zápasí se Sceptilem, Brandon a Pikachu vyléčí Ashe pomocí bleskového útoku, jak jinak. Brendan Ashovi oznámí, že ho čeká ještě více zápasů, jestli chce svůj poslední symbol... a odlétá z Pyramidy pryč. Naši přátelé celí udivení stojí na místě, když tu nad Pyramidou přelétá Ho-oh a zanechává za sebou nádhernou duhu...Anglický název: není
Na své cestě k dalšímu nalezení Battle Pyramid naši hrdinové naráží na skupinku opičích Pokémonů, kteří nesou berry a ostatní věci před obří ohradu, ve které podle legendy žije obří Slaking. Ash, May, Max a Brock se do toho všeho samozřejmě zamotají a nakonec zjistí, že obří Slaking není nic jiného než podvod. V téhle epizodě začne Ashe pronásledovat samička Aipoma, která, jak se zdá... no, nechte se překvapit.
Anglický název: není
A je to tady - Grand Festival v Kantu právě začíná! Vracíme se zpět do Indigové nížiny... ale jak říká sama May, teď není čas na vzpomínky. První epizoda Grand Festivalu se věnuje předváděčkám útoků, samozřejmě dál postupují všichjni čtyři lidé, kteří nás zajímají - May, Drew, Harley a taky Saori, dávná Brockova známá z Cínového města.Anglický název: není
Začíná druhé kolo Festivalu a tím jsou samozřejmě zápasy, tentokrát dva na dva. Prakticky celá epizoda je o zápasu May a Harleyho, který, samozřejmě po dlouhém těžkém boji vyhraje May. Nám jde spíš o to, jestli vyhraje zápas proti Drewovi, který začne ke konci téhle epizody.Anglický název: není
May porazila Drewa, ač se to zdá nemožné. A tím pádem se dostala do Top2. Jenže bohužel... bohudík...? Její finálovou protivnicí se stala Saori, Brockova dávná kamarádka... A jak to celé dopadlo? Přece vám to tu nebudu říkat, buď se na epizodu sami podívejte, nebo si to zjistěte jinde xDAnglický název: není
Naprosto nesmyslná epizoda, ve které jde zhruba o to, aby se diváci víc seznámili se samičkou Aipoma, kterou si Ash chytil v minulé epizodě. Tahle epizoda je tak moc divná, že se k ní prostě nedá napsat žádný popisek. Je mi líto.Anglický název: není
V anime se nám objevil další pokémon z nové generace, a je to Perap. Pokémonní paoušek, který opakuje všechno co před ním kdo řekne. Patří dívce, která s ním nacvičuje vystoupení pro děti ze sirotčince. Napodobování jde Perapovi dobře, akorát se mu nějak nedaří zůstat na jednom místě a tak pořád ulétá pryč. A od toho tu jsou Ash a ostatní. Pomáhají Perapa chytit a zároveň si připravují i své vystoupení pro děti.
Anglický název: není
Yup, i mezi pokémony jsou žárlivci. Tentokrát bojují dva Weavilové o jednu samičku Sneasela - a jen tak mezi námi, vyřeší to (na pokémony) opravdu originálně. V závěru epizody se s ní totiž oba drží za ruce a odcházejí... že by si chtěli dát trojku?Anglický název: není
Ash si myslí, že dostatečně vytrénoval své Pokémony a tak se může vrátit zpátky do Pyramidy zápasů - ale pro jistotu si předtím dá ještě jeden zápas, a to se sestrou Joy a její Chansey. Prohraje. Jelikož se od Brandona dozví, že bude bojovat proti Registeelovi, povolá od Oaka Torkoala a po dlouhém a napínavém boji těsně prohraje. Poprvé v anime, co Ash prohrál proti stejnému protivníkovi dvakrát za sebou.Anglický název: není
Epizoda plná zvratů. May a Drew si dávají svůj poslední zápas (Butterfree a Roselia VS Combusken a Beautifly), v porotě zasedají profesor Oak a Scott, moderuje sestra Joy. Když May prohraje, dozvídá se od Drewa, že odchází soutěžit do Johto. Harley se k němu přidává a láká sebou do Johto i Jessie... Zároveň Ash dostává pohlednici od Garyho, který podle všeho čeká v Shinou.Anglický název: není
Ash znovu prohrál a tak se snaží relaxovat a vymyslet novou strategii... jenže na to bohužel nemá čas. Sestra Joy omdlí a je na našich přátelích, aby jí v Pokéstředisku zastoupili. Zdá se že toho mít na práci moc nebudou, když v tom se nedaleko vybourá auto plné Pokémonů...Anglický název: není
Po druhé prohře s Brendanem se Ash rozhodne povolat zpátky své první Pokémony - Bulbasaura, Charizarda a Squirtla. Jeho cílem je teď dosáhnout souhry těchto Pokémonů (a Pikachu) a vrátit se potřetí (a naposledy) do Pyramidy... samozřejmě pro sedmý a poslední symbol. Jenže bude to tak jednoduché? Tentorkát Ashe čeká zápas 4 na 4...Anglický název: není
Solrock, Shedinja, Dusclops a Regice proti Pikachu, Bulbasaurovi, Charizardovi a Squirtlovi. Ash proti Brendanovi. Dokáže na svůj třetí (a poslední možný) pokus získat sedmý symbol Battle Frontieru a odstranit tak poslední překážku, která mu stojí v cestě do zbrusu nového světa? Pokud Ash uspěje, může se stát kandidátem na nového Frontier Brain. No uznejte sami, není tato nabídka lákavá?Anglický název: není
Ash odmítl Scottovu nabídku na kandidáta na nového Frontier Brain; ještě se necítí na to, aby se někde usadil. Už se chystá opustit středisko, ve kterém poslední dobou pobýval, ale May ho přemluví, ať zůstanou ještě na Pokémon Contest, která se tu má co nevidět konat. Ash souhlasí a protože nemá nic lepšího na práci, zúčastní se Contestu taky. Souhrou okolností skončí ve finálovém zápase Ash proti May; neboli Sceptile proti Combuskenovi. Sceptile už už vyhrává, ale Combusken... se najednou... vyvíjí...
Anglický název: není
Přišel čas říct naše sbohem May a Maxovi, ale ještě než se rozloučíme úplně, May napadne jistá myšlenka... Ash míří domů, do Oblázkového města. Před jeho branami na něj však čeká vpravdě šokující překvapení.