Anime
Seriálové řady >> Indigová liga
Pokémone, volím si tebe!
Anglický název: Pokemon! I Choose You!
Úvodní díl nás seznamuje s Ashem, chlapcem z Oblázkového města. V patách Garyho, svého rivala, se vydává se svým prvním Pokémonem, Pikachu, kterého získal od profesora Oaka, na dobrodružnou cestu, při které musí pochytat co nejvíce Pokémonů a aby uskutečnil svůj sen - bojovat na turnaji Pokémonové ligy, musí si od šampiónů různých měst vybojovat osm odznaků.
Nemocnice pro Pokémony
Anglický název: Pokemon Emergency
Ashe útěk před divokými Spearowy zavádí do Chromového města, kde chce v PokéCentru, jakési léčebně pro Pokémony, nechat uzdravit svého zraněného Pikachu. Nemocnici přepadávají zloději Pokémonů Rakeťáci. Jejich zkáza je ale odvrácena Ashem a jeho Pikachu. Ash odchází z města do Chromového lesa s novou společnicí - Misty, s níž se seznámil, když jí rozbil její kolo.
První chycený Pokémon
Anglický název: Ash Catches a Pokemon
Ash v Chromovém lese chytá Caterpie, chvíli poté i Pidgeotta. Když malá Caterpie poráží silné Pokémony přepadávajících Rakeťáků, vyvíjí se v Metapoda.
Souboj se samurajem
Anglický název: Challenge of the Samurai
Ash v lese naráží na samuraje. Při souboji s ním je ale díky Ashově zbabělosti unesen Metapod. Ash po vyslechnutí všech nadávek Misty a samuraje se vydává brzy ráno zachránit svého Metapoda. Když se mu tak podaří, je napaden rojem Beedrill. Metapod se ale vyvíjí na Butterfree a Beedrilly poráží. Samuraj nakonec vyprovází Ashe a Misty z lesa.
Zápas v Cínovém městě
Anglický název: Showdown in Pewter City
Naši hrdinové se dostávají do Cínového města, kde se Ash chce utkat s místním šampiónem Brockem, expertem na kamenné Pokémony v zápasu o odznak. Ash po své prohře pomůže Pikachuovi zesílit. Poté Brocka jen náhodou poráží a získává tím nejen Kamínkový odznak, ale i dalšího přítele na cesty.
Clefairy a Měsíční kámen
Anglický název: Clefairy and the Moon Stone
Ash s Brockem a Misty s dostává k Měsíční hoře, kde pomáhají profesorovi Seymorovi vyřešit záhadu Clefair, které pochází údajně z vesmíru. Jenže Rakeťáci opět stojí v cestě a prahnou po získání Měsíčního kamene, podaří se jim ho ukrást?
Vodní krásky z Blankytného města
Anglický název: The Water Flowers of Cerulean City
Všichni se dostávají do Blankytného města, kde chce Ash získat druhý odznak. Nakonec se ukáže, že šampiónky, sestry akvabely nejsou schopny boje, a tak se Ash utkává se čtvrtou sestrou, jíž je kupodivu Misty. Souboj přerušují Rakeťáci, kteří jsou záhy poté poraženi. Nakonec je za záchranu stadiónu Ashovi předán Vodní odznak.
Cesta do pokémonové ligy
Anglický název: The Path to the Pokemon League
Namyšlený Ash z vítězství a získání dvou odznaků potkává trenéra A.J., který ho při souboji snadno porazí. A.J. ukazuje Ashovi, jak je důležitý trénink pro Pokémony, ten ale jeho myšlenky odmítá. Nakonec mu A.J. předvede při 100. souboji a 100. vítězství nad Rakeťáky, jak je jeho Sandshrew, jen díky tvrdému tréninku silný.
Tvrdá lekce
Anglický název: The School of Hard Knocks
Ash naráží na školu, jejíž studenti nemusí získávat odznaky jen proto, aby se dostali do Pokémonové ligy. Ash zjišťuje, jak je většina žáků namyšlených. Udobřuje vztahy mezi nimi porážkou Gisell, která je jedna z nejlepších studentek na škole.
Bulbasaur a utajená vesnice
Anglický název: Bulbasaur and the Hidden Village
Ash s Brockem a Misty přes plno pastí narážejí na skrytou chatku, kde mladá léčitelka Melanie pečuje o raněné Pokémony. Když Ash dokáže svojí schopnost tím, že porazí Rakeťáky, kteří se chystali zdejší Pokémony ukrást, Melanie věnuje Ashovi Bulbasaura, který zde střežil nemocné Pokémony.
Charmander - zatoulaný Pokémon
Anglický název: Charmander - The Stray Pokemon
Ash s přáteli naráží v lese na Charmandera, který zde zřejmě čeká na svého trenéra. Když se dozvídají, že jeho trenér Damián ho opustil, zachraňují Charmandera před deštěm a divokými Pokémony. Vděčný Charmander zachraňuje Ashovo Pikachu z rukou Rakeťáků a sám se k Ashově partě přidává.
Pozor na Squirtla
Anglický název: Here Comes the Squirtle Squad
Ash přichází k městu, které obtěžují Squirtlové, které trenéři opustili. Spojili se tak do gangu a terorizují město. Když Ashovi kradou Pikachu na příkaz Rakeťáků, za které vše se Squirtlem domluvil Meowth, Ash Squirtlům dokazuje, že né všichni trenéři jsou špatní a poté, co sám zachraňuje šéfa gangu před Rakeťáky, obdržuje nového Pokémona.
Tajemný maják
Anglický název: Mystery at the Lighthouse
S novými Pokémony (Bulbasaur, Charmander, Squirtle) Ash pokračuje v cestě. Na pláži chytá Krabbyho (jen aby dokázal Misty, že Pokémona dokáže chytit - ne jen přesvědčit, aby se přidal k jeho týmu), a poté objevuje s profesorem Billem z blízkého majáku tajemství největšího Pokémona - Dragonitea.
Elektrický zápas
Anglický název: Electric Shock Showdown
Ash konečně doráží do Rumělkového města, kde se chce utkat o svůj třetí odznak. Dozvídá se ale o tvrdém šampiónovi jménem poručík Surge. Když ho Ash vyzve, Pikachu objevuje svého protivníka - Raichu. Ash však využívá Raichuovy pomalosti a tím vyhrává Hromový odznak.
Bitva na palubě Svaté Anny
Anglický název: Battle Aboard the St. Anne
Ash odjíždí z Rumělkového města lodí zvanou Svatá Anna. Na palubě sice zabraňuje únosu Pokémonů cestujících, ale zabránit ztroskotání lodi se mu nepodaří. Naneštěstí se Ashovi, Brockovi, Misty, Jesse a Jamesovi nepodaří z ke dnu se potápějící lodi dostat. Jak bude příběh pokračovat?
Ztroskotání
Anglický název: Pokemon Shipwreck
Naši hrdinové a Rakeťáci jsou uvězněni v potopené lodi. Za použití společných sil se ale dostávají na hladinu moře. Jamesův Magikarp, kterého v předchozím díle koupil, se ale vyvíjí v Gyaradose a ten proti našim hrdinům používá útok Dračí hněv, čímž je tornádem odnáší někam pryč.
Ostrov obřích Pokémonů
Anglický název: Island of the Giant Pokemon
Ash se probouzí na neznámém ostrově. Společně s Brockem a Misty při hledání svých Pokémonů zjišťuje, že na tomto ostrově žijí gigantičtí robotí Pokémoni. Ashovo Pokémoni se společně vydávají za svým trenérem. Nakonec se všichni dostávají z ostrova pryč za pomocí rychlé jízdy vozíkem.
(Neodvysíláno - Cenzurováno)
Anglický název: Holiday at Acapulco / Beauty and the Beach
Ash se nyní dostává do města Porta Vista, kde probíhá letní soutěž o krásku pláže. Ash zde dostihne svého rivala Garyho, promluví si s Oakem a potká svojí mámu, která soutěž krásy vyhraje. Tato oddychová prázdninová epizoda byla cenzurována pro nevhodné scény týkající se soutěže Miss pláže, odstříhána o nevhodné scény a vydávána za bonusový díl s názvem "Beauty and the Beach". Ovšem dá se předpokládat (poděkujte Nintendu, to za to může), že se ani ostříhané verze u nás v Čechách nikdy nedočkáme ...
Tentacool a Tentacruel
Anglický název: Tentacool and Tentacruel
Naši hrdinové čekají na loď, která je odveze z Porta Visty. Mezitím se ale shodou okolností dostávají do krize. Ďábelská Nastina svým mořským hotelem zničila Tentacoolům domovy, a ty se teď chtějí lidem pomstít. Díky Misty ale vše dobře dopadá a nakonec se po záchraně Porta Visty dostávají naši hrdinové lodí pryč.
Duch Dívčího útesu
Anglický název: The Ghost at Maiden's peak
Ash se dostává na ostrov, který je znám svou sochou, která nese legendu o dívce, jenž čekala na svého milého. Všechno začne nabírat tu strašidelnou atmosféru, když se Brock a James zamilují a tvrdí, že jí viděli. Všechno je ale trochu jinak a všichni se budou muset utkat s nebezpečným Pokémonovým duchem…
Sbohem Butterfree
Anglický název: Bye Bye Butterfree
Ash se dozvídá, že koncem léta si všichni Butterfree najdou partnera a nakladou za mořem vajíčka. Ashův Butterfree pomáhá zabránit velké Rakeťácké krádeži a tím získává partnerku, kterou chtěl. Butterfree se rozloučí s Ashem, kterého už asi nikdy neuvidí.
Abra a zápas plný kouzel
Anglický název: Abra and the Psychic Showdown
Ash se dostává do Šafránového města, kde po krátké nepříjemnosti s Rakeťáky navštěvuje Sabrinin stadión psychických Pokémonů. Je ale poražen a poté s přáteli přeměněn na panenku. Zachraňuje ho ale Sabrinin otec, a doporučuje jim, aby raději chytli v Levandulovém městě Pokémonového ducha, který by proti psychickým typům měl šanci.
Věž hrůzy
Anglický název: The Tower of Terror
Ash s přáteli se v Levandulovém městě vydává do Pokémonové věže chytit ducha, ale nedaří se mu. Později je zabit padajícím lustrem. Jako duch se s Pokémonovými duchy spřátelí. Nakonec ale zase vleze zpět do svého těla a opět se vydává za Sabrinou, nyní s novým Pokémonem.
Haunter Versus Kadabra
Anglický název: Haunter Vs. Kadabra
Ash se vydává za Sabrinou s Haunterem. Ten ale při souboji zmizí a tak Ash ze stadiónu utíká: A když se s ním zase vrátí, Haunter mizí opět. Ash neví co dělat, nyní takové štěstí při útěku mít nebude a asi skončí jako Brock a Misty - stane se z něj panenka ...
Rozzuřený lidoop
Anglický název: Primeape Goes Bananas
Nyní se Ash chce co nejrychleji dostat do Seladonového města, aby dostihl svého rivala. Cestou ale řeší incident s vyprovokovaným Mankeym, později Primeapem, který mu vzal čepici. Nakonec si Ash Primeapea chytá a s radostí zjišťuje, že se nachází v blízkosti hledaného města.
Vůně Pokémonů
Anglický název: Pokemon Scent-sation!
Ash se v Seladonovém městě snaží dostat do Stadiónu. Dívky ho tam nechtějí pustit, jelikož neuznává voňavky. Nakonec se tam za pomoci Rakeťáků dostává a poráží Eriku, místní šampiónku. Vinou Rakeťáků začne ale stadión hořet. Když se Ash dokazuje statečnost při záchraně Glooma, dostává od Eriky Duhový odznak.
Hypnovy vlny
Anglický název: Hypno's Naptime
V Seladonovém městě začínají mizet děti. Později se ukáže, že za to můžou Hypnovy spací vlny, které způsobují, že se děti chovají jako Pokémoni. Brzy se naštěstí zjišťuje, že děti takto postižené se vyléčí hypnotickými vlnami Drowzeeho. Misty v tomto díle získává Psyducka.
Pokémonská módní přehlídka
Anglický název: Pokemon Fashion Flash
Rakeťáci vymysleli Pokémoní módu, a tak ve svém salónu za peníze strojí Pokémony. To se ale nelíbí mladé chovatelce, která tvrdí, že nejdůležitější je nitro Pokémona, a né jeho zevnějšek. Ash s přáteli jí pomůže tuto myšlenku dotáhnout do konce. Brock v tomto díle od chovatelky obdrží Vulpixe.
Pokémonova pěst
Anglický název: The Punchy Pokemon
Ash se v tomto díle účastí souboje zvaného Pokémonová Grand Prix, jehož se můžou účastnit pouze bojoví Pokémoni. Ashův Primeape celou soutěž vyhraje a Ash ho svěřuje do péče zkušenému trenérovi bojových Pokémonů.
Zamilovaný Magnemite
Anglický název: Sparks Fly for Magnemite
Ash se dostává do města zničeného všemi chemikáliemi. Za pomocí Magnemitů a Magnetomů se zbavuje všech vzbouřených Grimerů, kteří se snažili zastavit chod města. Na konci si Ash chytne Muka.
Pryč s Digletty
Anglický název: Dig Those Diglett
Nyní se Ash dostává při cestě k Fuchsiovému stadiónu do míst, kde se staví přehrada. Ovšem Digletti brání k dokončení stavby. Přijíždějí sem tedy trenéři (mezi nimiž je i Gary), kteří mají za úkol vyčistit oblast od Diglettů. Ale žádný Pokémon nechce s Digletty bojovat. Nakonec Ash s přáteli zjišťují, že Digletti vše dělají jen pro dobro přírody a jiných divokých Pokémonů.
Zápas s ninjou
Anglický název: The Ninja Poke-Showdown
Při pronásledování Venoneta se Ash dostává do čínského domu, o kterém se dozvídá, že právě tenhle příbytek je hledaný Fuchsiový stadión. Když zde Ash poráží ninjí dívku Aiu, vyzívá i samotného Kogu. Když porazí Rakeťáky, kteří jeho zápas o odznak přerušili, dokončuje Ash své dílo na zahradě a získává tak Duchovní odznak.
Ohnivý závod
Anglický název: The Flame Pokemon-athon
Ash hledá Oblast safari. Když už se domnívá, že v ní prochází, zjišťuje, že se nachází na ranči. Seznamuje se s Larou Laramiovou, která má příští den závodit na své Ponytě. Kvůli Rakeťákům si ale Lara zlomí ruku, a je na Ashovi, aby závod na Ponytě vyhrál. Ovšem nebude to tak lehké, obzvlášť když s celým závodem manipulují Raketáci a snaží se, aby vyhrál Ashův nejobávanější protivník-Darjo.
Kangaskhanův syn
Anglický název: The Kangaskhan Kid
Ash už se domnívá, že je v Oblasti safari, ale od Jenny se dozvídá, že je pořád v Pokémoní rezervaci. Společně objevují malého kluka (něco jako Tarzana), který se ztratil rodičům a vychovali ho Kangaskháni. Nakonec vše dobře dopadne-Jenny zabrání pytlačení Rakeťáků a malý kluk se opět setká se svými rodiči.
Legendární Dratini (Neodvysíláno - Cenzurováno)
Anglický název: The Legend of Dratini
V tomto díle se naši hrdinové konečně dostávají do oblasti safari. Ash si zde chytí pár Taurosů a dozví se zajímavou legendu o dračím Dratinim. Tento díl byl cenzurován pro nevhodnou scénu, při které dozorce safari vezme pistol a začne střílet na Rakeťáky. Nyní existuje osekaná verze kratší o tuto přestřelku, jenže se tohoto zkráceného dílu tady v ČR ("díky" Nintendu) asi nikdy nedočkáme.
Kolařský gang
Anglický název: The Bridge Bike Gang
Ash dostane od Joy v dalším městě úkol. Musí dojet kolem přes most, který je VELMI dlouhý, a dovézt lék pro zraněného Pokémona v Poké Centru ve Slunečním městě za mostem. Na mostě Ash s přáteli poznává Kolařský gang, do kterého dříve patřili i Rakeťáci ...
Dittův tajemný dům
Anglický název: Ditto's Mysterious Mansion
Ash s přáteli utíká při dešti do blízkého domu. Tam potkávají Duplicu a jejího Ditta. V tomto díle se Ash snaží pomoc Dittovi, který neumí přeměnit akorát svůj obličej. Nakonec Dittovím učitelem budou ti, od kterých by to nikdo nečekal… Rakeťáci.
Robotí voják Porygon. (Neodvysíláno - Cenzurováno)
Anglický název: Electric Soldier Porygon
Nyní se Ash s Brockem a Misty setkávají tváří v tvář s naprogramovaným Pokémonem, virtuálním Porygonem. Tento díl byl cenzurován kvůli chvilce, při které bliká po obrazovce světlo, které při premiéře v Japonsku způsobilo většině dětem epileptický záchvat. Verze ale byla předělána nahrazením jiného odstínu blikajících barev. Ale dá se věřit, že tento díl (hádejte kvůli komu ;-)) v ČR běžet na televizní obrazovce nikdy nebude.
Svátky s Jynx
Anglický název: Holiday Hi-Jynx
Nyní na pláži potkávají naši hrdinové Jynx. Zjišťují, že je to jedna z Jynx Santa Clause, a tak se snaží mu jí dovézt zpět do země věčného mrazu. Nakonec se jim to podaří, a když ještě poráží Rakeťáky, dostávají naši hrdinové od Santy krom dárků i veliké DĚKUJI.
Vánice
Anglický název: Snow Way Out
Nyní si chce Ash cestu zkrátit přes hory. Dostane se ale sám do obrovské vánice, kde pouze za pomoci svých Pokémonů může přežít vražednou mrazivou noc.
Sbohem Pikachu
Anglický název: Pikachu's Good-Bye
Ash v lese objevuje smečku divokých Pikachu. Jeho Pikachu je mezi nimi šťastný, a tak ho zde chce Ash nechat. Nakonec je ale až udiven Pikachuovou věrností a náklonností ke svému trenérovi.
Eevee bratři
Anglický název: The Battling Eevee Brothers
Ash s přáteli nalézá v lese Eeveeho a donáší ho jeho trenérovi v Kamenném městě. Poté pomůžou malému Mikeymu, trenéru Eeveeho, po kterém jeho Eevee bratři chtějí, aby nechal Eeveeho vyvinout.
Vstávej Snorlaxi
Anglický název: Wake up Snorlax
Nyní se Ash s přáteli dostávají do města, které ztrácí zásoby kvůli nedostatku vody. Po prohlídce naši hrdinové zjišťují, že pramen zabrázdil spící Snorlax. K jeho probuzení pomáhá podivný stařec s PokéFlétnou.
Zápas v Temném městě
Anglický název: Showdown at Dark City
Naši hrdinové se dostávají do Temného města, kde nyní zuří války mezi trenéry stadiónu Yas a trenéry ze stadiónu Kas. Boje jsou o titul oficiálního stadiónu. Ash pomůže rozbouřené stadióny utlumit a tak zažehnat věčné boje, které ničí město a trýzní jeho obyvatele.
Exeggutorův pochod
Anglický název: March of the Exeggutor Squad
Naši hrdinové potkávají Malvina, kouzelníka v cirkuse. Pro jeho neschopnost je ale nyní nezaměstnaný. Později se na cirkus, vinou Malvina, řítí obrovský dav Exeggutorů. Ash je ale za pomocí Charmandera všechny poráží a odvracuje tak možnost rozdupání cirkusu. Nakonec se Charmander vyvíjí na Charmeleona.
Problémy s Parasem
Anglický název: The Problem with Paras
Nyní se Ash setkává s léčitelkou, která potřebuje vyvinout svého Parase, aby mohla vytvořit skvělí lék z Parasectovo houby. V tréninku Parase pomůžou nejen naši hrdinové, ale i Rakeťáci. Paras se nakonec vyvíjí poražením Charmeleona, který Ashe vůbec neposlouchá.
Jigglypuffova písnička
Anglický název: The Song of Jigglypuff
V tomto díle naši hrdinové potkávají Jigglypuffa, který se vyskytuje v mnoha dalších dílech. Tady se snaží najít někoho, kdo by bez usnutí vydržel poslouchat Jigglypuffovu písničku. Ani nakonec se jim to nepodaří, když usne i celé Rušné město, které nikdy nespí.
Útok prehistorických Pokémonů
Anglický název: Attack of the Prehistoric Pokemon
Nyní se naši hrdinové nacházejí v Dědečkově kanónu, kde právě šílí zkamenělinová horečka. Ash se ale omylem s Rakeťáky dostane po honičce za hořícím knotem od dynamitu do podzemí, kde potkává živé nepřátelské prehistorické Pokémony v čele s nenebezpečnějším - Aerodactylem. Na konci dílu se Ashův Charmeleon vyvíjí v Charizarda.
Chansey v akci
Anglický název: A Chansey Operation
Naši hrdinové se dostávají do nemocnice, do které jsou přiváženi nemocní Pokémoni, protože PokéCentrum je už úplně plné. Jelikož se jedná o nemocnici pro lidi, pomáhají naši hrdinové zdejšímu doktorovi s léčbou zraněných Pokémonů.
Jamesova svatba
Anglický název: Holy Matrimony!
Nyní Ash, Brock a Misty poznávají Jamesovu minulost. Dozvídají se, jak žil v bohaté rodině a nakonec musel utéct kvůli své namyšlené snoubence-Jessibell.
Farfetch'd
Anglický název: So Near, Yet So Farfetch'D
V tomto díle naši hrdinové poznávají zlodějského chlapce, který ke svým krádežím využívá Farfetch´da. Nakonec se díky pomoci našich hrdinů vydává slušným a spořádaným životem.
A čí bude Togepi?
Anglický název: Who Gets to Keep Togepi?
Tento díl se motá hlavně kolem vajíčka, které Ash nalezl v díle "Útok prehistorických Pokémonů". Když už se z vajíčka vylíhne roztomilý Togepi, začíná turnaj s účastníky: Ash, Misty, Brock a Meowth o to, čí Togepi bude. I když zápas vyhraje Ash, Togepiho si vezme Místy, jelikož k ní cítí Togepi mateřské pouto.
Bulbasaurova tajemná zahrádka
Anglický název: Bulbasaur's Mysterious Garden
Nyní Ash za pomocí svého Bulbasaura objevuje tajuplnou zahrádku, ve které se Bulbasauři při ceremoniálu vyvíjejí a také se vyvinou, kromě Ashovo Bulbasaura. Tento tvrdohlaví Pokémon si ale všechny udobří tím, že je zachrání před Rakeťáky.
Případ jednotky K-9
Anglický název: Case of the K-9 Capers
Nyní se naši hrdinové připletou do namáhavého výcviku policejních psů Growlithů. Ash si myslí, že výcvik by zvládl i jeho Pikachu, ale sám zjistí, že se plete. Ovšem co Pikachu opravdu umí je porážet Rakeťáky, kteří tentokrát měli opravdu dokonalý plán na uloupení Pokémonů…
Pokémonoví paparazzi
Anglický název: Pokemon Paparazzi
V tomto díle se naši hrdinové setkávají s Teddem, chlapcem fotícím Pokémony. Ashovi se nejdříve Tedd ani trochu nezamlouvá, ale když kvůli záchraně Ashova života Tedd obětuje i svůj drahocenný foťák, Ash ihned na tohoto chlapce svůj názor mění…
Obtížný test
Anglický název: The Ultimate Test
Nyní se Ash dozvídá o zkouškách, které může splnit, aby mohl rovnou bojovat na turnaji Pokémonové ligy. Vydává se tedy s Brockem, Misty a Teddem složit zkoušky. Nakonec sám usuzuje, že bude lepší, když si vybojuje ještě pár těch odznaků…
Tajemství chovatelského střediska
Anglický název: The Breeding Center Secret
V tomto dílu se Ash, Brock, Misty a Tedd zapletou do tajných podvodů chovatelského střediska, v němž chtějí jeho majitelé-schopní členi Rakeťáckého týmu (jiní než Jessie a James) ukrást co nejvíce Pokémonů. Nakonec jsou neprávem naši hrdinové kromě Misty posazeni do vězení a spravedlnost navrátí až Teddovi fotky střediska. Nakonec se Tedd rozloučí s Ashem a jeho přáteli. Každého cesta vede někam jinam.
Princezna proti princezně
Anglický název: Princess vs. Princess
Tento den se slaví Den princezen a všechny dívky tak mají svátek. V tento den se koná i veliký turnaj o Pokémoní panenky, který jen tak tak vyhraje Misty v konečném zápase proti Jesse. Jesse tentokrát zápas vyhrávala díky Lickitungovi, kterého si chytla.
Perfektní hrdina
Anglický název: The Purr-fect Hero
V tomto díle dorazí naši hrdinové ke školce, ve které děti zbožňují Meowtha. Nakonec jim připadne Meowth Rakeťáků, kteří budou omylem mít jiného Meowtha. Prostě dokonalej zmatek.
Zapeklitá hádanka
Anglický název: Riddle Me This
Nyní se Ash konečně dostává na Růžový ostrov, který se stal domovem turistů. A také díky těm jejich věčným návalům zanikl stadión ostrova. Smutný Ash ale za pomocí chlapíka (převlečeného Blaina) nachází nový stadión přímo uvnitř sopky. Díl končí tím, jak v zápase Ashe s Blainem Magmar používá proti Pikachuovi Ohňomet.
Panika na sopce
Anglický název: Volcanic Panic
Ash souboj prohrál. Vinou Rakeťáků je ale celý stadión v sopce zamražen a to způsobí její brzký výbuch, který by zničil celý ostrov. Na Ashovi a Blainovi je, aby výbuchu zabránili. Nejenže se jim to podaří, ale Ash díky Charizardovi získává Sopkový odznak.
Problémy s Blastoisem
Anglický název: Beach Blank-Out Blastoise
Nyní se Ash z Růžového ostrova dostává na Želví ostrov, kde všichni Squirtlové, Wartortlové a jeden Blastoise trpí spací chorobou. Zjišťuje se, že za to může Jigglypuff, který si to své zpívání snad nikdy neodpustí…
Mořská panna Misty
Anglický název: The Misty Mermaid
Na cestě k stadiónu Chromového města se naši hrdinové dostávají do Blankytného města, kde Misty pomáhá svým sestrám s hraním vodního baletu. Celý příběh typu Malá mořská víla narušují Rakeťáci, kteří jsou pak nově vyvinutým Seelem poraženi.
Mimozemské Clefairy
Anglický název: Clefairy Tales
Lidem ve městě mizí věci. Ash zjišťuje, že za to můžou Clafairy, které si staví vesmírnou loď. Ash vesmírnou loď sám prozkoumá, když hledá svého Pikachu, kterého mu Clafairy unesli, aby sloužil jako zásoba elektřiny, jenž je pro vesmírný let potřebná.
Zápas o odznak
Anglický název: The Battle of the Badge
Ash u stadiónu Chromového města potkává svého rivala. Gary vyzívá Giovanniho, ale je poražen jeho Mewtwoem. Poté Giovanni musí odjet-svěřuje stadión do rukou Rakeťákům. V tu chvíli přichází na stadión Ash. Ze začátku prohrává, ale po chvilce se karty obrátí a Rakeťáci jsou poraženi. S 8., Pozemním odznakem odchází Ash do Oblázkového města.
Vystoupení Mr. Mima
Anglický název: It's Mr. Mime Time
Nyní Ash na své cestě potkává cirkus, který shání nového Mr. Mima. Díky Brockovi je Ash převléknut do kostýmu Mr. Mima a poté omylem unesen Rakeťáky. Nakonec ale Jesse a James svou chybu poznávají a Ash se vrací do Oblázkového města.
Protivníci
Anglický název: Showdown at the Poke-Corral
Nyní se Ash dostává konečně do svého rodného Oblázkového města. Od profesora Oaka se dozvídá něco bližšího o Pokémonové lize. Nakonec společně s Garym porazí Rakeťáky a zničí jim tím jejich darebné plány.
Tajemství vývoje
Anglický název: The Evolution Solution
Zatímco lidé z Oblázkového města jdou na Pěnové ostrovy, Ash musí zůstat doma a trénovat. Chce ale vyřešit záhadu vývoje Slowpoke. Pomocí vědátora na Pěnových ostrovech celou záhadu tohoto vývoje řeší.
Čarovný Pikachu
Anglický název: Pi-Kahuna
Ash se při tréninku na ligu dostává k místu, kde se má brzy objevit obří vlna Hamangadanga. Potkávají starého surfaře, jehož Pikachu dokáže vycítit vlny. Vzorem tohoto chlapíka je Jen, jediný člověk, který pomocí obří vlny zabodl svůj praporek na vrcholek útesu. Surfař se ale nevzdává a nakonec se mu podaří uskutečnit svůj sen-vyrovnat se Jenovo umu.
Návštěva u Glooma
Anglický název: Make Room for Gloom
Nyní se Ash místo tréninku na ligu vydává s přáteli do blízkého skleníku, kde objevují mladou dívku, která si vůbec nedůvěřuje. Po souboji s Rakeťáky zjišťují, jak je její Gloom naprosto dokonale vycvičený.
Světla, kamera, akce
Anglický název: Lights, Camera, Quack-tion!
Když už chce Ash konečně trénovat, stává se s Misty a Brockem účastníkem natáčení nového filmu o Pokémonech Stevena Spielbanka. Nejdřív jsou konkurzem vybráni dobří Pokémoní herci a pak už se začíná natáčet. Rakeťáci svou nepovedenou snahou ukrást Pokémony akorát filmu přidávají tu správnou šťávu.
Vydej se na západ, Mňau!
Anglický název: Go West, Young Meowth
Naši hrdinové se vydávají do Holywoodu, podívat se na noví film, jehož natáčení se účastnili. Mezitím Meowth vzpomíná na své začátky v tomto městě. Vzpomíná na to, jak se učil chodit po dvou a mluvit, jen aby získal srdce kočičí Meowsi…
Tajemství Bruna a Onixů
Anglický název: To Master the Onixpected
Nyní se naši hrdinové vydávají do hor, kde žijí obří Onixové, aby zde našli člena Elitní čtyřky, mocného Bruna, jelikož se domnívají, že zná nějaké Pokémonové tajemství, které by Ashovi v lize pomohlo. Dozvídají se ale, že na úspěchu závisí jen tvrdá práce a Bruno sám jim to dokazuje, když efektně chytá obrovského Onixe, který naše hrdiny napadl.
Starověká hádanka v Pokémopolisu
Anglický název: The Ancient Puzzle of Pokémonpolis
Ash při tréninku objevuje záhadnou věc. Poté se od doktorky Eve dozvídá o Pokémopolisu, starobylém městě, které zde zaniklo. Vinou Rakeťáků se ale vrací dávná zhouba, která zničila celé město-dvě síly temnot zápasící v nekonečném souboji…
Zlý až na kost
Anglický název: Bad to the Bone
Turnaj Pokémonové ligy již brzy začne, a proto se vydává do místa, kde se turnaj odehrává-Indigové nížiny. Cestou pomáhá zoufalému samurajovi, který vinou Rakeťáků přišel o všechny své odznaky…
Plamenné zahájení turnaje
Anglický název: All Fired Up!
Ash už se nachází v Indigové nížině, odkud je právě nesen oheň z Moltrese-plamen Pokémonové ligy. Ash se snaží jak jen může, aby mohl nést plamen sám. Když už se tak stane, je na stadiónu při zahájení turnaje ukraden Rakeťáky. Objuvuje se ale Moltres a navrací vše do pořádku.
První zápas
Anglický název: Round One - Begin!
Aby se Ash dostal do Indigového stadiónu, musí nejdříve vyhrát souboje na čtyřech zápasištích. Nyní bojuje na vodním zápasišti proti namyšlenému Mandymu. Ashův Krabby (poté Kingler) poráží mandyho Exeggutora, Seadru i Golbata. Ash vyhrává.
Oheň a led
Anglický název: Fire and Ice
Ze začátku dílu Ash vyhrává na Kamenném zápasišti. V noci řeší dilema s obsazenými PokéCentry. Poté bojuje na Ledovém zápasišti. Jen tak tak Ash poráží silného Arcaninea a tak získává své 3. vítězství v lize.
Napínavý čtvrtý zápas
Anglický název: The Fourth Round Rumble
Na začátku prohraje v zápase Gary-tímto jeho účast v lize končí. Na Ashe ale teď čeká zápas na čtvrtým, travním zápasišti. Jeho protivnicí je Janet. Ashův Bulbasaur poráží jejího Bweedrilla i Scythera, poté je ale ostudně poražen slaboučkým Bellsproutem. To samé Pikachu. Nakonec Ash posílá silného a odolného Muka, který mu přináší další vítězství.
Opravdový přítel
Anglický název: A Friend In Deed
V tomto díle Ash potkává Richieho, účastníka Pokémonové ligy. Stanou se z nich nejlepší přátelé, vždyť si jsou ve všem tak podobní...
Jaký přítel, takový soupeř
Anglický název: Friend or Foe Alike
Konečně Ash bojuje o vítězství celého turnaje na Indigovém stadiónu. Ale bohužel je poražen. Ironické je, že právě svým nejlepším přítelem Richiem. Mimochodem, Ash prohrál pouze kvůli Charizardovi, který svým chováním odmítl bojovat.
Přátelé navěky
Anglický název: Friends To The End
Ash se velmi lituje, že prohrál 5. kolo. Když Richie svádí svůj 6. zápas, také prohrává. Poté se oba sejdou a slíbí si, že se stanou Mistry Pokémonů. Večer začíná slavnostní ceremoniál. Turnaj je ukončen, Ash se rozlučuje s Richem a odchází domů.
Panika v Oblázkovém městě
Anglický název: Pallet Party Panic
Celé Oblázkové město slaví na počest dobré reprezentace Ashe. Oslavu ale překazí Rakeťáci. Poté Ash dostává od Oaka úkol. Musí na Mandarinkový ostrov a přinést mu odtamtud speciální Pokéball. Ash se vydává na cestu a ocitá se v lese, kde potkává starého známého Spearowa (nyní už Fearowa) známého z prvního dílu. V zápase mu ale pomáhá jeho nově vyvinutý Pidgeotto. Na konci dílu Ash pouští Pidgeota, aby chránil před Fearowem ostatní svého druhu.