Ash se vydal do Chromového Mesta. Misty nechala svého Horseaho vykoupat, ale Horsea byl smutný. Napadlo je, že mu schází bazén a tak Misty napadlo, že by mohli jít do jejího mesta (nepamatuji si, jak se jmenuje). Ale když byli u stadionu, tak tam byla cedule, že se koná podvodní balet. Brock se zamiloval do hlavní predstavitelky. Najednou prišly ty ze stadionu a rekly Misty, že je to ona. Misty se udivila a rekla, že to není ona. A ony však rekly, že to opravdu ona je. Tak jí premlouvaly, aby v tom hrála. Misty nakonec šla. Misty pustila Horseaho jak slíbila do bazénu a Horsea byl rázem štastný. Predstavení melo zacít za týden a tak se zacalo zkoušet.
O týden pozdeji: Predstavení zacíná. Je vyprodáno. Dej byl takový, že Misty mela plavat ve vode a mely tam prijít myslím, že nejaké stráže a princ jí pak mel zachránit. Takže to zacalo. Misty se potopila a s Pokémony plavala pod vodou. Potom zapluli pod skálu a tam se Misty nadechla. Potom plavali dál a nakonec hráli, že usnuli Misty zavrela mušle a tam se znovu nadechla. Potom tam meli prijít ti ozbrojení lidé. Místo nich tam ale vlezli Raketáci. Svázali ty pravé lidi a objevili se na scéne. Samozrejme chteli ukrást Pokémony, a tak skocili do bazénu. Ash a Brock si všimli, že to jsou Raketáci, a tak se tam vrhli taky. Vzali síte a chytli Goldeeny a Seakinga. Misty, která už dávno vylezla z mušle, jim v tom chtela zabránit, a tak Jessie vyvolala Arboka. Misty rekla Horseamu at jde na to. Narídila bublinkový útok, ale Arbok to odrazil svým ocasem. Potom tam prišli Ash a Brock. Ash vyvolal Squirtla (koho jiného?). A Misty Starmie, ale Arbok je nejak zahnal ke skále a chtel je dodelat, když v tom najednou do cesty mu priplaval Seel.
Zacal Arboka bodat svým rohem a Arbok se po nem ohánel ocasem, ale nemohl se trefit. Nakonec na nej Seel použil ledový paprsek a Arbok byl vyrízený. Seel se zacal vyvíjet na Dewgonga a až se vyvinul, odhodil Raketáky ven. Po skoncení predstavení Mistyiny sestry po ní chtely, at jim pujcí jejího Horseaho. Tak Misty po premlouvání nakonec pujcila, ale potom se dožadovaly Staryu. Misty už nechtela nic víc dát, ale byla premluvena. Nakonec Ash a jeho kamarádi šli zpátky do Chromového mesta