Naše přátele zastihla bouřka, a tak se ukryli v jednom domě u cesty.
Potkali zde dívku jménem Duplika. Ta měla svého jediného pokémona Ditta, což je pokémon, který se dokáže proměnit v cokoliv.Tento Ditto se ale nedokázal proměnit v obličeji. Ash s ním zkusil bojovat a nasadil do boje Bulbasaura, ale Ditto se proměnil na Bulbasaura a pravého Bulbasaura porazil.
To Ashe trápilo až do té doby, dokud mu Duplika neřekla příběh o tom, jak vystupovala s Dittem v tomto domě a bavila lidi, kteří chodili okolo. Bohužel díky Dittově nedostatečné proměně v obličeji se představení zrušila. Duplika se o vylepšení Dittovi schopnosti stále snaží a chce se stát jeho trenérkou.
Po tomto příběhu se objevují Rakeťáci a kradou Ditta, aby ho nechali proměnit na Dratini a předat ho šéfovi Rakeťáků Giovanimu. Rakeťákům se nelíbí Dittova nedokonalá proměna, a tak se stane, že se Ditto díky Rakeťákům naučí pořádně proměnit. Ale to už je rakeťácká skrýš odhalena Ashovým Pidgeottem a Brockovým Zubatem. A nastupují na scénu Ash, Místy, Brock a Duplika převlečeni za Rakeťáky a odříkávají pozměněnou rýmovačkou, která se Rakeťákům zrovna moc nelíbí.
Rakeťáci se snaží prchnout balónem společně s Dittem, ale Ditto jim unikne a mění se na dělo. Vypaluje Pikachu na rakeťácký balón a ten používá Bleskový útok. No a Rakeťáci mizí ze scény.
Duplika díky Rakeťákům zase začala pořádat představení s Dittem a proměnami.A naši přátelé se vydávají za dalším dobrodružstvím.
Pokračování příště .