Misty, Ash a Brock sa dostanú až do rezervácie pokémonov. Tu žijú pokémoni voľne a nemožno ich chytať. V rezervácii u Laramovcov sa pripravujú veľké preteky pokémonov a ich jazdcov. Opäť je tu raketový tím, ktorý sa snaží preteky podvodom vyhrať, no Ash ich nekalú hru odhalí a zvíťazí
