Konečně. Po dlouhém putování Johtem Ash s přáteli dorazili do Týkového města. Ihned zamířili ke stadionu, který měl být podle průvodce pod Cínovou věží, chloubou města. Hned po vchodu je zdrží podivínský obchodník, který se jim snaží prodat upravené virgule jako zaručený hledač pokladů. Přátelé s nadhledem odmítnou a pokračují dál.
Dojdou ke zvláštnímu místu, které se však vůbec nepodobá stadionům, na které jsou zvyklí. Vstoupí do věže. Věž byla celkem dávno téměř úplně zničena požárem. Najednou se však plameny objeví všude kolem dobrodruhů. Snaží se uprchnout, ale možnosti se rychle ztenčují. O patro níž se cesta uzavře nadobro. Nezbývá než s plameny bojovat. Totodile a Staryu svádějí s plameny marný boj. Voda vůbec nepůsobí. Totodile přistoupí blíž a najednou přestane kropit oheň. Místo toho se v něm začne procházet a vesele poskakovat. Během chvíle přátelé zjistí, že ten požár je jen přelud.
Osvědčený Noctowlův laserový pohled objeví houf Gastlyů. Noctowl duchy zažene nárazovými útoky, ale během chvíle se zase vrátí - s Hauntery. Toho už je moc a za chvíli jsou Ash a ostatní zcela obklíčeni, přestože se snaží bránit alespoň elektřinou. Do toho všeho se tam zjeví ještě Gengar. Pikachu se chystá zaútočit, když ho zarazí nový hlas. Patří Mortymu. Morty mávnutím ruky duchy zkrotí a představí se. Je trenérem stadionu Týkového města. Ash ho hned vyzývá, ale Morty ho upozorňuje na to, že ačkoliv si to sposta lidí myslí, tam, kde se nacházejí vůbec stadion není, a tak místo zápasu začne Morty vypravovat tragickou historii Cínové věže.
Cínová věž byla postavena jako symbol porozumění mezi lidmi a pokémony. Žilo zde mnoho učených lidí, kteří věž chránili. Věž byla velmi vyjímečná neboť právě zde navázal s lidmi kontakt Ho-oh, legendární duhový pták. Věž navštěvoval pravidelně a s jeho příchodem přišel i klid a mír nad celým městem. Jenže jednoho dne se do věže vloupali zlí lidé, kteří chtěli Ho-ohovu sílu spoutat a zneužít. Ho-oh unikl, ale při následné bitvě věž vzplála zničujícím požárem. Tak, jak dohořela, zůstala, aby si lidé dobře zapamatovali, kam vede zášť, chamtivost a nenávist. Místo ní byla postavena nová Cínová věž, úplně stejná jako ta stará, jen s jedním rozdílem, Ho-oh ji nikdy nenavštívil.
Při poslouchání příběhu Misty ztratila pozornost a Togepi se proplížil ke skulině ve zdi, něco se mu tam uvnitř asi zalíbilo a vlezl dovnitř, Pikachu už mu v tom nestihl zabránit. Alespoň vlezl za ním a nespouštěl ho z očí. Ostatní i s Mortym to místo obešli, ale pokémoni se na druhé straně zdi neobjevili. Budova byla požárem vážně poškozena, spousta trámů se propadla a Pikachu s Togepim mohou být kdekoliv.
Morty povolá mocný tým stínových hledačů, ti nejen, že mohou procházet zdmi, ale také věž perfektně znají. Togepi s Pikachu se vyškrábali na povrch. Shodou náhod tu byli zrovna Rakeťáci. Hledali tu s virgulí poklady a našli pokémony, po kterých toužili. Chopí se šance, respektive pokémonů a dají se na útěk. To všechno však už sleduje Gengar, který je nechce jentak nechat utéci. Nejdříve je zdrží tak, že jim podrazí nohy jazykem. Dost času na to, aby mohli přiběhnout Ash, Misty, Brock i Morty.
Rakeťáci si vzpomenou, jak vždycky jejich souboje dopadly, a raději se tedy souboji vyhnou. Jenže Gengarovi neutečou. Zastoupil jim cestu a k předem prohranému boji je donutil. Nočním stínem osvobodil Pikachu a Togepiho z ranečků na zádech Mňau a Jamese. Pak se obrátil na Arboka s Weezingem. Chtěli zaútočit první, ale jednoduchým duchovským trikem se dostal za ně a odrazil do křoví nárazovým útokem. Rozhodli se společně zaútočit z výšky. Gengar ovšem včas zmizel a smolaři si nabili o beton. Z Arbokova sevření se Gengar také snadno vykroutil, jednoduše se vypařil. Souboj pak dokončil stínovou koulí. Proti útoku, který udělá do betonu kráter o průměru osmi metrů Rakeťáci neměli šanci.
Protože mají oba trenéři unavené pokémony, dohodnou se na odložení zápasu o odznak na příští den. Čili příští díl