Naši přátelé pokračují ve své cestě do Teakového města. Pikaču na Ashově rameni ucítí příjemnou vůni, Ash přitaká, že ji také cítí a vydají se tím směrem. Přijdou k rozsáhlému ovocnému sadu, ve kterém právě dozrávají krásná červená jablíčka. Měli by na ně chuť, ale to přeci nejde, brát si bez dovolení cizí ovoce! Pikaču něco zahlédne a rozběhne se do sadu. Najednou se na něj sesype spousta ohryzků. Dobíhají naši přátelé a kárají Pikaču, ale on rozhodně vrtí hlavou, nic nesnědl, to byl někdo jiný! Ze stromu spadne těsně vedle něj celé jablko, Pikaču jej zachytí a v tom na něj spadne síť a je lapen. Objeví se dívka, sadařka Charmey (možná se jmenovala trochu jinak): "Tady jsi, ty malý zloději!" Pikaču se opět brání, Ash jej hájí, to neutrhl a nesnědl Pikaču, když to tvrdí, tak je to pravda. Jablko, které drží je však závažný důkaz. Naštěstí si Ash všimne, že to jablko je už trochu nakousnuté a napadne jej porovnat chrup Pikaču s otisky na jablku. Jsou jiné, menší. Pikaču to nemohl být. Charmey se omluví a pas si postěžuje. Celý rok se sama stará o sad, ale teď by potřebovala pomocníky na sklizeň i na hlídání. Rozvěsila po sadu akustické nástrahy, které se rozezní, když se jich někdo dotkne, ale zatím nikoho nechytila. Naši přátelé nabídnou pomoc. Nejvřeleji, jako obvykle Brock, který hlavně opěvuje krásnou sadařku.
Sad objevili i Rakeťáci. Meowth právě pomocí mechanického chapadla trhá jedno jablko a vysmívá se akustickým nástrahám. Dlouho se ale z jablka neraduje, Jessie a James se dožadují dílu k kořisti, jsou přeci společníci. Meowth nakonec souhlasí, ale mezitím mu jablko, které zatím schovával za zády, někdo zaměnil za ohryzek. Stejně jako před chvílí Pikaču, i on je nespravedlivě obviněn, že jablko snědl.
Nad sadem se objeví Fearow, jeho útok směřuje na mýtinku nedaleko našich kamarádů. Ti se tam tedy rychle vypraví. Objeví houf Pichu, kteří se útoku Fearow brání, a s pomocí Pikaču se nakonec také ubrání. Pichu je malý myší pokémon, předcházející stádium Pikaču. Používá také bleskový útok, ale obvykle mu činí potíže útok nasměrovat na protivníka a tak často omráčí i sebe. To se také při obraně před Fearow stalo. Pichu kradou v sadu jablka, ale jsou tak roztomilí, že se na ně Charmey nedokáže zlobit, zvláště, když přinesou a vrátí zbylá nesnědená jablka. Vzpomene si, že někde četla, že letos je malá úroda jablek a Pichu proto asi hladoví. Pikaču se za ně také přimlouvá, a tak jim Charmey nějaká jablka ze svého sadu dá. Navíc se ukáže, že tito pokémoni mohou být v sadu i užiteční. Když na zrající ovoce nalétalo hejno Spearow, Pichu vylezli na stromy a zaháněli je elektrickými výboji, i za cenu toho, že občas omráčili sami sebe. Chránili tak úrodu před těmito ptačími pokémony. Pichu si velmi dobře rozumí s Pikaču. On je dokonce naučil sklízet jablka do beden. Charmey je nadšena. S takovými pomocníky se nejen nebojí o to, zda stihne letošní sklizeň ovoce, ale mohla by příští rok sad i rozšířit.
Sklizeň úspěšně pokračuje až do chvíle, kdy se objeví Rakeťáci se svou Meowth-vzducholodí. Mají chuť na jablka a navíc hodlají ukrást Pikaču. To se jim povede pomocí chobotu s přísavkou. Elektrické výboje, kterými se Pikaču brání odvádějí do svých akumulátorů. Když jsou plně nabité, Pikaču jen bezmocně visí pod vzducholodí přichycen k násosce. Rakeťáci si pouštějí různé spotřebiče napájené z baterií, Meowth spustí vysavač a Rakeťáci pomocí několika chobotů "sklízejí" jablka. Pichu samozřejmě hodlají sad i svého nového kamaráda bránit. Vylezou na stromy a snaží se výboji zasáhnout vzducholoď. Jejich výboje jsou slabé, navíc často omráčí i sebe a padají se stromů. Zbylé Meowth sfoukne, když obrátí chod ventilátorů. Zdá se, že Rakeťáci dnes vítězí. Ash už chce povolat z pokébalu nějakého silnějšího pokémona, aby Rakeťáky zahnal, ale v tom si Misty všimne, že to Pichu nevzdávají a chystají další útok. Vstávají ze země a opět šplhají do korun. I přes vítr z ventilátoru se v koruně pevně drží a vzájemně zachycují. Snaží se vytvořit živý řetěz směrem vzhůru, až se dostanou k Pikaču, který stále bezvládně visí na přísavce. Teď se spojí elektrické síly všech Pichu jako velká baterie a nabíjejí energií Pikaču. Pikaču se opravdu za chvíli vzpamatuje a opět začne bojovat. Meowth se zprvu raduje, že mu dobije akumulátory, ale energie proudící přes Pikaču a celý řetězec Pichu je silnější než dokáží akumulátory pohltit. Ve vzducholodi dojde ke zkratu a následným výbuchem jsou Rakeťáci zase vrženi ze scény. Vysílení Pichu i Pikaču padají k zemi, do trávy pod jabloně.
Přibíhá Charmey, Ash, Misty a Brock. Pokémoni se rychle vzpamatovávají. Charmey poznala a říká, že takové pomocníky jako Pichu v sadu potřebuje a nechá si je tu. Pichu ji radostně obklopují. Budou určitě stejně dobrým týmem jako Ash a Pikaču.
Po nějaké chvíli se loučí a naši přátelé se vydávají na další cestu za dobrodružstvím. Pikaču se ještě dlouho ohlíží a mává svým malým kamarádům