Naši přátelé mají stále namířeno k Azalkovému stadionu, ale došla jim zásoba vody a ten den je slunečno a poměrně horko. Podle průvodce je to jen kus cesty od Květného údolí. U cesty Misty spatří, jak z nějaké trubky uniká voda. Chce se napít, ale před nosem jí někdo trubky dotáhne. Je to Sunriza, když uvidí, jakou mají naši hrdinové žízeň trubku zase vyšroubuje a nechá je se napít a doplnit si zásobu, zároveň se jim představí a pozve je k sobě.
Když dorazí k domu, ihned si Misty všimne velkého skleníku. Jakmile Sunriza zapne zavlažování, vyběhne z něj pár Sunflor. Naši přátelé se dozví, že už zítra se zde koná festival Sunflor, kde je každý rok vybrána ta nejlepší. Do rozhovoru se také připojí Sirus, Sunrizin přítel. Ten už tři roky po sobě soutěž vyhrál. Ve vesnici každý dělá všechno možné, aby právě jeho Sunflora byla nejlepší. Všechny Sunriziny Sunflory jsou veselé až na jednu, a je to bohužel právě ta, co zítra měla soutěžit. Brock se jí snaží rozesmát, ale bez úspěchu. Naši kamarádi přemýšlí, čím to může být, když Sunflory zaběhnou do skleníku. To protože zapadá slunce, a po jeho západu všechny Sunflory usnou.
Ash, Brock a Misty se ubytují v pokémonském středisku. Mezitím se do skleníku vloupají Rakeťáci. Nejdříve chtěli Sunflory ukrást všechny, ale když se dozvěděli, že cenou pro vítěze zítřejšího festivalu je zásoba instantních nudlových polévek na celý rok (snad víte jaké mají Rakeťáci problémy se stravou), rozhodli se vybrat tu, která už někdy vyhrála. Přestože všechny vypadají stejně, James je znalecky hodnotí. Nešťastnou náhodu zakopne Mňau o hadici a ještě nešťastněji se opře o tlačítko alarmu. Ve chvilce na něj spadne síť. James a Jesie bez výčitek svědomí uprchnou a nechají ho tam.
Najde ho tam Sirus, který si poplachu všimnul. Naši kamarádi na místo doběhnou chvilku potom. Misty napadne, že by mohli využít Mňauův dar řeči a zjistit, co se Sunrizině Sunfloře přihodilo, tak Mňaua od Siruse převezmou. Druhý den se skutečně dozví příčinu Sunflořina neštěstí. Dříve si hrála se Sunflorou Siruse, ale ten ji nedávno vyměnil s Joy za jiného pokémona, a tak je nešťastná, že už se s ní nevídá. Hned potom Mňaua odchytí Rakeťáci a odvlečou ho pryč. Sunriza tedy navštíví Joy a dohodnou se spolu, že se budou moci jejich Sunflory kdykoliv shledat. Sunfloře se ihned zlepší nálada a je tedy připravena na výstavu.
Dostaví se na ni i Rakeťáci, reprezentuje je Mňau převlačený za Sunfloru, což ovšem nikdo netuší, až na Snubbull, která sem náhodou zabloudila. Neomylně roztrhne Mňauův oblek v místě kde má přimáčknutý ocas a zakousne se. Zuřícího Mňaua už porota od podivné Sunflory rozezná a plán A Rakeťáků je zmařen.
Plán B je snad jednodušší, i když drastičtější. Dálkovým ovládáním nasměrují obří zrcadla tak, aby soustředila sluneční svit na Sunflory, ty se během chvíle zhroutí a nemůžou se bránit. Nad pódium přiletí balón a na rozdíl od Ashova očekávání, síť nepolapí Sunflory, nýbrž haldu polévek. Ash brání i polévky, a tak Jesie vypustí Arboka. Chikorita svým šlehavým útokem mine, Poliwag a jeho dvojité plácnutí je úspěšnější, pak se ale musí vyhnout jedovému uštknutí. Balón se mezitím vznese a všechno jde hladce (pro Rakeťáky) dokud Chikorita listovou břitvou nepřeřízne lano, na němž polévky visí.
Vše chce dokončit Pikachu bleskovým útokem, jenže žárlící Chikorita jej odstrčí a blesk zasáhne místo Rakeťáků zrcadla, ale i tak je to dobře, protože všechna prasknou a Sunflory se zase vzpamatují. Ruku k dílu teď přidá i Sunrizina Sunflora, která impozantním slunečním paprskem Rakeťáky doslova spláchne ze scény, čímž si získá nerozhodnou porotu.
Verdikt poroty zní jasně, Sirusovy Sunflora je velmi velká, ale s úsměvem a silou slunečního paprsku Sunriziny Sunflory se rovnat nemůže. Takže Sunrize se konečně podařilo vyhrát soutěž o Sunfloru roku a hodně za to vděčí nejen svým metodám tréninku, ale v neposlední řadě také našim kamarádům a vlastně i Rakeťákům, zvláště pak Mňauovi