Naši přátelé se nacházejí v parkové oáze v centru rušného města. Z houští na ně vykoukne Stantler, pokémon podobný jelenovi. V jeho paroží se nacházejí koule vypadající jako oči, slouží však k šíření vůně, která dokáže protivníka zmást. Brock se snaží získat důvěru tohoto pokémona, tak napodobuje jeho pohyby a nabízí mu potravu. Přitom si naši přátelé všimnou, že se to ještě mládě a má poraněnou nohu. Brock se dostane blízko k Stantlerovi a chce jej ošetřit. Náhle se z houští vynoří celé stádo Stantlerů a řítí se na naše přátele.
Ti se samozřejmě dají na útěk. Když doběhnou na okraj parku, stádo stejně jak se objevilo, náhle zmizí. Objeví se však důstojnice Jenny a vyzve je aby s ní šli na policejní stanici sepsat protokol o události. Dozvídáme se, že městský park ovládlo velké stádo Stantlerů a od té doby se tam nikdo neodvažuje vstoupit. Proč se tu objevili chce Jenny zjistit. V tom přibíhají Rakeťáci se stejným zážitkem. Žádné stádo už za nimi není tak se uklidňují. Stádo se náhle objevuje znovu a řítí se ulicemi. Všichni prchají, jen Brock zůstává uprostřed ulice a má nějaký nápad. Naši přátelé na něj volají, aby se ukryl, může to být nebezpečné. Stádo ale přes Brocka proběhne, aniž by mu ublížilo. Na cestě zůstává jen to jedno mládě se zraněnou nohou. Brock si totiž všiml, že když se Stantleři objevili, jakoby probíhali domy a pouličními světly.
Bylo to jen iluze! Mládě Stantlera se bálo a tak svým parožím šířilo vůni, která zmátla všechny v okolí. Brock mládě ošetřil a snažil se, aby se přestalo bát. Rakeťáci se zatím chystají chytit Stantlera, James k tomu dokonce za poslední peníze Rakeťáků koupil speciální protistantleří zbraň. Stantler v péči Brocka se rychle uzdravil. Naši přátelé ho proto vedou do hor, kde se má připojit ke svému stádu. Stantler nechápe, proč jej přátelé, které si oblíbil (a oni jeho také) vyhánějí, ale nakonec smutně odchází do lesa.
Rakeťáci se svou vzducholodí krouží nad lesem až najdou našeho uzdraveného Stantlera. Spustí svou speciální zbraň, která na zemi vytvoří obří figuru Stantlera a pokémona chytí do sítě. Meowthovi je ho sice líto, také by byl raději, kdyby se Stantler setkal se svým stádem, ale musí být tvrdý, jak mu přikazují Jessie a James. Když s úlovkem odlétají, doběhne na místo Brock. Před chvílí zahlédl vzducholoď a šel Stantlera bránit. Protistantleří zbraň jej však zastaví vystřelením kopí, která vytvoří kolem Brocka plot. Brock vyšle do boje Onyxe. Ten použije nárazový útok a ovinovací útok. Zničí protistantleří zbraň a Brocka osvobodí. Mezitím dobíhá Ash a Misty. Pikaču použije bleskový útok, ale netrefí se, omylem zasáhne naše přátele. Vzducholoď Rakeťáků je přeci jen trochu poškozená, utrhne se z ní sít s Stantlerem a padá k zemi. Ash vysílá Bulbasaura, aby síť zachytil svými šlahouny. To se mu sice podaří, ale síť se protrhne a Stantler z ní vypadává. Dobíhá Brock a na poslední chvíli padajícího Stantlera chytí.
Vše dobře dopadlo. Z lesa se vynořuje stádo Stantlerů a obklíčí Rakeťáky. Ti si myslí, že se jedná zase jen o přeludy, tak z toho mají legraci. Smích je ale brzo přejde a Stantleři Rakeťáky pro dnešek definitivně vyženou ze scény. Brock vrací malého Stantlera do stáda a celé stádo odchází do hor.
Naši přátelé také odcházejí, ale jinou cestou, za dalším dobrodružstvím