Anime

Cestou do Fialkového města se naši přátelé do krásné hornaté oblasti. Právě se kochali výhledem do údolí, když je začali ohrožovat padající kameny, vypadalo to na malé zemětřesení. Nedaleko totéž postihlo i Rakeťáky. Když pohyb ustal, pokračovali Ash, Pikaču a jejich přátelé v sestupu do údolí.

Na malém paloučku uviděli pokémona, podle pokédexu to byl mladý Donphan. Jeho nejsilnější zbraní je nárazový útok, při kterém se pokémon stočí do klubíčka, roztočí se a velkou rychlostí se kutálí na protivníka. Ash a Brock se pohádali, kdo si pokémona chytí, kdo pro něj bude lepším trenérem. Brock použije Onyxe, ale ten neuspěje.

Nastoupí Ash s Heracrossem, který si vede výborně. Dobře používá nárazový útok, ale v tom je Donphan také silný, zdá se, že i silnější než Heracross. Zápas však není dokončen, protože se na scéně objeví trenérka pokémonů a prohlásí, že je to její Donphan, stejně jako všichni ostatní v tomto údolí. Chce zavolat policii (seržantku Jenny), ale nakonec se dohodnou.

Naši přátelé se omluví, že Donphana považovali za divokého pokémona, a Brock, ten zapomene na vše a má oči jen pro mladou trenérku. Všimne si na jejím krku přívěsku ze zajímavého kamene. Dozvídáme se, že je to jantarín, vzácný nerost používaný na šperky králů i na výrobu uměleckých předmětů. Trenérka zavolá Donphana a odchází s ním domů. Naši přátelé pokračují ve své cestě.

Mezitím Rakeťáci připravují nový plán na své zbohatnutí. Chystají se vytěžit jantarín v celém údolí, dobře ¨prodat a nadále si žít v blahobytu. Meowth doplní jejich plán o cennou informaci, kterou vyslechl před několika dny na horské chatě: Donphani se vyznačují schopností nalézat jantarín v přírodě. Rozhodnou se tedy, že si nejprve uloví jednoho Donphana, a další už bude hračkou.

Mezitím trenérka učí mladého Donphana, kterého už známe, hledat jantarín. Nejprve mu dá prohlédnout a očuchat svůj přívěsek. K další fázi tréninku však už nedojde, protože Donphan je chycen Rakeťáky do sítě a pomocí jejich vzducholodi unášen pryč. Za chvíli se již o kus dál Rakeťáci snaží, hnáni vidinou zbohatnutí, přimět Donphana k hledání. Jessie to zkouší přísnými rozkazy, James to zkouší po dobrém, přinese dokonce pro Donphana potravu. Skutečně, poté co Donphan zkonzumuje donesené větve začne větřit a hledat po okolí. Na místě, kde se zastaví, začnou Rakeťáci usilovně kopat.

Mezitím trenérka hledá svého Donphana a narazí na naše přátelé. Brock se zaraduje, protože doufá, že trenérka hledala jeho, ale když jim trenérka vysvětlí co se stalo, snadno poznají, že za tím únosem jsou zase Rakeťáci přislíbí pomoc při hledání. Najdou se celkem snadno, Rakeťáci už po okolí vykopali spoustu děr, ale zdá se, že jantarín nemají zatím ani jeden. Rozpoutá se boj, ve kterém nastupuje Victreebel a Arbok za Rakeťáky. Proti nim Onyx a Heracross. Rakeťáci i se svými pokémony jsou postupně vrženi a zatlačeni do koše vzducholodi. Pak Pikaču použije bleskový útok, kterým nejen že ztrestá Rakeťáky, ale také udělá díru do vzducholodi. Unikající vzduch pak háže vzducholodí na všechny strany až Rakeťáci zcela zmizí ze scény.

Našim přátelům je divné, že Donphan nenašel žádný jantarín, ale je to pochopitelné, je ještě mladý a zatím se to nestačil naučit. Rakeťáci tedy zase dostali to, co jim patří, .totiž - nic! Trenérka všem poděkuje, ale nejvíce se jí líbí (k velkému zklamání Brocka) Pikaču. Ash ji požádá o zápas, a ona nyní souhlasí. Ash si vybírá s jejího stádečka nejsilnějšího Donphana a proti němu nechá nastoupit Heracrosse, který sice bojuje velmi statečně, ale proti nárazovým a zavalovacím útokům Donphana nemá velkou šanci a nakonec podlehne. Určitě však po delším tréninku Heracross zvýší své schopnosti a možná bude i úspěšný. Dnešní protivník byl opravdu velmi silný.

Nakonec trenérka ukáže našim přátelům jak Donphani hledají jantarín. Zkušený Donphan nejprve očichal přívěsek a pak začal pátrat po okolí. Když objevil vhodnou skálu, nárazovím útokem z ní uvolnil několik kamenů. Jeden z nich po dopadu na zem pukl a uvnitř se objevil krásný lesklý jantarín. Trenérka ještě vysvětlila našim přátelům, že drahé kameny od ní kupují umělci z okolí, kteří z nich vyrábějí šperky a různé krásné předměty.

Pak už se naši přátelé rozloučili (nejsmutnější byl Brock) a vydali se na další cestu