Název epizody s japonským pořadovým číslem 378 je Vanity Affair [Marná věc].
V USA, stejně jako v Japonsku a všude jinde na světě zakázali předchozí epizodu o Whiscashovi a Barboachovi, protože se v ní útočilo zemětřesením a v době vysílání postihl Asii doopravdová zemětřesení. A jak to vypadá, epizodu nikdo nikdy neuvidí... Další na seznam.