epizoda 344 - A Double Dilema!
epizoda 345 - Love, Petalburg Style!
epizoda 346 - Balance of Power!
epizoda 347 - A Professor Reunion!
První tři z těchhle čtyř epizod se točí kolem příchodu hrdinů zpět do města Petalburg, aféry mezi Mayinými rodiči a Ashova zápasu o pátý odznak. Čtvrtá je o tom, jak do Littleroot Town přijede profesor Oak a Rakeťáci ukradnou startovní Pokémony :)