Blíží se Vánoce, čas kdy každé dítě nedočkavě očekává Santa Clause s dárky. V posteli kdosi leží a spí. Otevírají se dveře a vstupuje Santa Claus. Najednou na něj padá síť a uvězní jej zavěšeného pod stropem. Z postele vyskakuje Jessie a nahlas se raduje, letošní Vánoce budou pro Rakeťáky opravdu bohaté. Pravda je, že zatím to byla jen zkouška, v kostýmu je James a teď prosí, aby jej osvobodili.
Jessie vypráví, že před lety, když byla ještě malá holčička, ji před Vánocemi do pokojíku komínem krbu vlezl Santa Claus a ukradl ji polámanou figurku panáčka. Pak zmizel. Jessie si dobře pamatuje podobu toho zloděje. Santa Claus je ve skutečnosti Jynx. Od té doby se Jessie chce za tuto krádež pomstít.
Naši přátelé zatím na pláži zpozorovali Jynx s botou v ruce. Pokédex jim prozradí, že Jynx je pokémon s psychickými schopnostmi. Nejsilnějším útokem je polibek Jynx, po kterém protivník hned usne. Ash hodlá Jynx chytit, vyšle Pikaču, ale jeho elektrické útoky nezaberou. Jynx se k němu přiblíží, obejme jej, a přestože se Pikaču snaží vykroutit, seč mu síly stačí, tak jej Jynx políbí a Pikaču usne. Ash to však nevzdává. Vyšle Charmandera, ani jeho plamenomet však Jynx nezdolá. Vypadá to, že Jynx nechce bojovat. Asi už někomu patří, a zdá se že má navíc nějaké starosti. Ash proto odvolá své pokémony. Charmander odnáší spícího Pikaču na zádech. Jynx, stále s botou v ruce, jde za nimi. Ukazuje botu našim přátelům a Misty si všimne, že je to bota Santa Clause, má uvnitř jeho značku. Snaží se tedy od Jynx dozvědět, co se stalo. Domluva je to těžká. Pikaču, který obvykle Ashovi tlumočí řeč pokémonů, stále spí. Nakonec Brock pochopí, že Jynx chce botu co nejdříve vrátit Santa Clausovi. Jynx chce za to Brocka radostí políbit, ale Brock se naštěstí ubrání. Jynx použije své telepatické schopnosti a vypráví jim, že čistila na břehu moře Santa Clausovi botu, když se s ní utrhla ledová kra a proud ji donesl až sem. Brock to zhodnotí tak, že když Santa Clausova "pravá ruka" a levá bota jsou tady, je ohroženo rozvážení dárků.
Naši přátelé proto okamžitě nabídnou svou pomoc, dopraví Jynx za polární kruh k obydlí Santa Clause. Z úkrytu to vše ale sledují Rakeťáci. Jejich plán je jednoduchý, budou je sledovat až k obydlí Santa Clause, a tam pak zaútočí a ukradnou všechny dárky. Plují skrytě pod hladinou v ponorce tvaru Gyaradose. Naši přátelé s Jynx cestují na voru taženém jejich vodními pokémony. Cesta ubíhá rychle a všichni na voru spokojeně usnou v paprscích pálícího slunce. Brockovi to dojde jako prvnímu, mořské proudy je vychýlily z kurzu. Kolem se přeci musí ochlazovat. Opraví směr, ale pokémonům již docházejí síly. Ash si troufá dopravit vor na sever sám. Svlékne se do plavek, rozcvičí se, vrhne se do vody a usilovně plave, vor táhne za sebou. Cestou slyší tajemný hlas, který mu říká, že směr je správný, a že už to není daleko. Pak jej ale velká vlna stáhne pod hladinu. Tam Ash spatří Laprase, vodního intelektuálně vyvinutého pokémona, který rozumí lidské řeči a může pomocí telepatie sdělovat lidem své myšlenky. Lapras patří také k Santa Klausovi. Vypravil se hledat Jynx a Santovu ztracenou botu. Nějakou dobu je již sleduje, ale ozval se až když měl jistotu, že mají dobré úmysly. Vynesl Ashe zpět na hladinu, sám se zapřáhl do voru a vyrazili k severnímu pólu. Lapras je upozorňuje, že za chvíli začne být citelně chladno. Ash se chlubí, že je otužilý a trocha zimy mu nevadí. Teplota však rychle klesá, není to "trocha zimy", ale pořádný mráz. Ještě že se všichni mohou schovat do hustých vlasů Jynx. Lapras hlásí, že před nimi je již vidět sídlo Santa Clause. Když Rakeťáci zjistili, že už jsou u cíle, vystoupali na hladiny, sice jsou celý zmrzlí, ale jakž-takž zvládli odříkat svou znělku. Zaútočili na vor, zajali Jynx a vor i Laprase uvěznili v síti. Spolu se svázanou Jynx vstoupí do Santova příbytku. Za prosklenou stěnou vidí pracovní linku, kde desítky Jynx připravují a balí dárky. Jessie je překvapena, že těch Santa Clausů je tolik. Na konci linky stojí světlovlasý muž s dlouhým plnovousem. Teď je Jessie zmatená! Takže Santa přeci jen vypadá tak, jak si jej všichni představují. A Jynx jsou jen jeho pomocnice. Rakeťáci vtrhnou dovnitř, sváží Santa Clause. Sváží také Ashe, Misty a Brocka, kteří přiběhli, aby Santa Clause varovali. Rakeťáci všem Jynx přikáží nosit balíky dárků do jejich ponorky. Mezitím Jessie Santa Clausovi vypráví, jak byla před deseti lety okradena. Santa tomu pochopitelně nemůže uvěřit. Ta Jynx, která tehdy u malé Jessie byla, si na tu noc vzpomíná. Odběhne a za chvíli se vrací s balíčkem. Je v něm onen Jessiin panáček. A Santa Claus vysvětluje, že když Jynx nesla k Jessii dárky, všimla si rozbité hračky, vzala ji tedy sebou na opravu. Příští rok už ale Jessie na Santa Clause nevěřila. A protože on nemůže chodit tam, kam jej nepozvou, zůstal opravený panáček uložený u něj. To ovšem Jessii nijak neudobří. S ponorkou naloženou balíky dárků se Rakeťáci snaží odplout. Nedoplují však daleko, všechny Jynx spojí své psychické síly, ponorku zastaví, pomocí psychických vln ji vyzvednou nad hladinu a otočí dnem vzhůru. Vysypou se všechny ukradené dárky i Rakeťáky. Ti jsou pak, jako obvykle, vykázáni ze scény. Santa Claus odjíždí s nadílkou mezi děti. Ash, Misty a Brock mají radost z dobrého skutku a Lapras je odváží zpět do teplých končin, za novým dobrodružstvím
